Руководство · носителиGuide · storageПосібник · носії
Сначала узнайте, что перед вами: носитель, папка или проблема с
чтением.First establish what you have: a drive, folder, or read
problem.Спочатку з’ясуйте, що перед вами: носій, папка чи проблема з
читанням.
Эта последовательность подходит для новой флешки, SD-карты,
внешнего диска, папки с данными или сетевого пути. Начинается она с
команды, которая только показывает информацию.This sequence suits a new USB drive, SD card, external disk, data
folder, or network path. It begins with a command that only shows
information.Ця послідовність підходить для нової флешки, SD-картки, зовнішнього
диска, папки з даними чи мережевого шляху. Вона починається з
команди, яка лише показує відомості.
Когда это нужноWhen to use itКоли це потрібно
Накопитель выглядит подозрительно дешёвым, копирование идёт
медленно, часть файлов не открывается или перед переносом архива
нужно понять свободное место и тип файловой системы.A drive looks suspiciously cheap, copying is slow, files fail to
open, or you need to know free space and filesystem before moving an
archive.Носій виглядає підозріло дешевим, копіювання повільне, частина
файлів не відкривається або перед перенесенням архіву треба
зрозуміти вільне місце й файлову систему.
Подключите или укажите нужный путь и убедитесь, что буква диска
верна.Connect or locate the target and make sure the drive letter is
correct.Підключіть або знайдіть ціль і переконайтеся, що літера диска
правильна.
Получите сведения, не меняя данных.Get information without changing data.Отримайте відомості без зміни даних.
Выберите только нужную проверку: ёмкость, скорость или чтение
файлов.Choose only the needed check: capacity, speed, or file
reads.Виберіть лише потрібну перевірку: ємність, швидкість або читання
файлів.
filedo E: info
Выберите проверкуChoose a checkВиберіть перевірку
Ёмкость USB/SDUSB/SD capacityЄмність USB/SD
Записывает и проверяет тестовые данные, чтобы обнаружить
носитель с заявленной, но недоступной ёмкостью.Writes and verifies test data to detect a drive whose
advertised capacity is not usable.Записує та перевіряє тестові дані, щоб виявити носій із
заявленою, але недоступною ємністю.
filedo E: test del
СкоростьSpeedШвидкість
Измеряет чтение и запись тестовых данных. Укажите небольшой
размер, когда нужен быстрый ориентир.Measures reads and writes using test data. Use a small size
when you need a quick indication.Вимірює читання та запис тестових даних. Укажіть невеликий
розмір, коли потрібен швидкий орієнтир.
filedo E: speed 100
Чтение файловFile readsЧитання файлів
Читает файлы в папке и отмечает задержки начального чтения;
удобно для старого HDD, USB или медиа-архива.Reads files in a folder and notes initial-read delays; useful
for an old HDD, USB drive, or media archive.Читає файли в папці та позначає затримки початкового читання;
зручно для старого HDD, USB або медіа-архіву.
filedo check F:\Photos
Что важно до запускаWhat matters before running itЩо важливо до запуску
Тестовые данныеTest dataТестові дані
test и speed работают с тестовыми
файлами. Проверьте букву носителя и свободное место. Суффикс
del у test просит удалить тестовые
данные по окончании; это не замена резервной копии.test and speed use test files. Check
the drive letter and free space. The del suffix on
test removes test data when done; it is not a
substitute for a backup.test і speed використовують тестові
файли. Перевірте літеру носія та вільне місце. Суфікс
del у test прибирає тестові дані після
завершення; це не заміна резервної копії.
Raw probeRaw probeRaw probe
probe использует прямой доступ к LBA, выполняется
примерно минуту и требует прав администратора. Не используйте его
как первый шаг: сначала выполните info и обычный
test.probe uses direct LBA access, takes about a minute,
and needs administrator rights. Do not use it as a first step: run
info and the regular test first.probe використовує прямий доступ до LBA, триває
приблизно хвилину та потребує прав адміністратора. Не
використовуйте його як перший крок: спочатку виконайте
info і звичайний test.