Чому Windows або антивірус можуть попереджати про CyrFlip
Оновлено: 7 листопада 2026 · English (оригінал)
Ця сторінка - для тієї хвилини, коли Windows або антивірус щойно зупинили CyrFlip. Вона пояснює, що це за попередження, чому воно з'являється, що саме натиснути і чого CyrFlip ніколи не робить - саме в такому порядку, щоб ви могли вирішити самі.
Що це за попередження
"Windows protected your PC" (Windows захистила ваш комп'ютер)
Це Microsoft Defender SmartScreen. Синє вікно повідомляє: "Microsoft Defender SmartScreen prevented an unrecognized app from starting. Running this app might put your PC at risk." (SmartScreen запобіг запуску нерозпізнаного застосунку; його запуск може наразити комп'ютер на ризик). Після натискання "More info" (докладніше) вікно показує "App: CyrFlip.exe" і "Publisher: Unknown publisher" (застосунок; видавець: невідомий видавець), а також кнопки "Run anyway" (усе одно запустити) і "Don't run" (не запускати). В українській Windows ці написи перекладено; тут наведено англійський оригінал.
Антивірус поміщає CyrFlip.exe у карантин або блокує його
Поки що відомий випадок з Avast / AVG, які називають це IDP.Generic
(Behavior Shield). Інші антивіруси можуть називати таке саме спрацювання інакше.
Де це трапляється: попередження можуть з'являтися для ZIP з GitHub і для пакета winget (winget встановлює той самий ZIP). Версія з Microsoft Store підписана Microsoft і попередження SmartScreen не викликає.
Чому воно з'являється
CyrFlip - безкоштовна програма з відкритим кодом, її робить один незалежний розробник. ZIP не підписаний сертифікатом підпису коду: такий сертифікат коштує грошей щороку, і відмова від нього була свідомим рішенням. SmartScreen довіряє файлу за його репутацією - за тим, скільки людей запускали саме цей файл, - тож нова непідписана збірка починає з нуля, а попередження зникає в міру того, як збірку завантажують дедалі більше.
Є й друга причина, яку підпис не усунув би. Щоб виконувати свою роботу, індикатор розкладки робить
саме те, за чим стежать поведінкові евристики антивірусів: встановлює глобальний клавіатурний хук (а
при увімкненому контекстному меню - ще й хук миші), синтезує Ctrl+C і
Ctrl+V, читає буфер обміну і може замінювати системний текстовий курсор. Запуск
програми просто з тимчасової теки (зсередини ZIP або з %TEMP%) додає ще один прапорець
репутації.
Попередження виконує свою роботу щодо файлу, якого воно не знає. Факти нижче дають змогу оцінити файл самостійно.
Що саме натиснути
- Спершу розпакуйте ZIP у постійну теку, наприклад
%LOCALAPPDATA%\Programs\CyrFlip\, і запускайтеCyrFlip.exeзвідти, а не зсередини архіву. - SmartScreen: натисніть "More info" (докладніше), переконайтеся,
що застосунок -
CyrFlip.exe, потім натисніть "Run anyway" (усе одно запустити). Windows запам'ятає це для цього файлу. - Карантин антивірусу: відновіть файл із карантину й додайте виняток лише для цієї однієї теки. Потім повідомте про хибне спрацювання виробника антивірусу (в Avast і AVG на сайтах є форма для хибних спрацювань) - це допоможе всім іншим користувачам.
- Необов'язкова перевірка: порівняйте SHA-256 завантаженого ZIP з файлом
.sha256, опублікованим поруч із ZIP на сторінці релізу (Get-FileHash .\CyrFlip-*-windows-x64.zipу PowerShell), або завантажте файл на VirusTotal. - Або обійдіться без попередження взагалі: встановіть CyrFlip із Microsoft Store - ця версія підписана Microsoft.
Ніщо тут не пропонує вимикати захист для всього комп'ютера - один файл, одна тека, і будь-що з цього можна скасувати.
Чого CyrFlip ніколи не робить
- Ніколи не запитує прав адміністратора для себе. Він працює зі звичайними правами вашого облікового запису.
- Ніколи не записує, не зберігає і не надсилає ваші натискання клавіш. Клавіатурний хук лише розпізнає власні сполучення CyrFlip.
- Ніколи нічого не надсилає розробнику - ні телеметрії, ні облікових записів, ні власних серверів. Дві необов'язкові функції, обидві типово вимкнені, надсилають те, що ви їм доручили, туди, куди ви вказали: перекладач (виділений текст - на вказану вами адресу Ollama, типово це програма на вашому власному комп'ютері) і буфер на сервері (те, що лежить у буфері обміну, у вигляді, зашифрованому для ваших власних пристроїв, - на сервер обміну, до якого ви увійшли).
- Ніколи не встановлює службу чи драйвер.
- Ніколи не пише за межі вашого профілю, окрім копії маленького файлу розкладки в
%ProgramData%\CyrFlipу версії з Microsoft Store - вона потрібна старішим версіям розширення для VS Code. - Ніколи не запускається разом із Windows, якщо ви не позначили цю опцію.
Запити прав адміністратора, які ви все ж можете побачити
- Сценарій швидкого запуску, позначений запускати від імені адміністратора: запит стосується вашої програми, а не CyrFlip. Зніміть цю опцію в сценарії, і запиту не буде.
- Встановити Ollama у переносній версії: CyrFlip завантажує офіційний інсталятор Ollama і запускає його; будь-який запит, який той показує, - це запит самого інсталятора Ollama.
Що він змінює і як це скасувати
- Запуск разом із Windows - зніміть позначку в налаштуваннях CyrFlip.
- Текстовий курсор (типово вимкнений) - CyrFlip повертає стандартний курсор під час виходу.
- Мовні налаштування Windows (розкладки клавіатури, сполучення перемикання) - лише коли ви змінюєте їх на вкладці «Мови Windows»; кнопка відновлення на цій вкладці повертає той стан, який у вас був.
- Власні налаштування й дані - ключ реєстру
HKCU\Software\CyrFlipі теки%LOCALAPPDATA%\CyrFlipта%APPDATA%\CyrFlip. Видаліть їх після виходу з CyrFlip, і від нього нічого не залишиться.
Ті самі факти, докладніше, - у політиці конфіденційності.
Питання або нове попередження, про яке варто повідомити: sza@ukr.net.