Диск FileDO на телефоне: общий доступ через Fast Media Sorter & SharingA FileDO disk on the phone: sharing through Fast Media Sorter & SharingДиск FileDO на телефоні: спільний доступ через Fast Media Sorter & Sharing

1. Что нужно до начала1. What you need first1. Що потрібно до початку

Три вещи: FileDO настольной сборки, Fast Media Sorter & Sharing for Windows с включённым дополнительным компонентом дисков FileDO и хотя бы одно устройство, сопряжённое с ней.Three things: the desktop build of FileDO, Fast Media Sorter & Sharing for Windows with its optional FileDO disk component enabled, and at least one device paired with it.Три речі: FileDO настільної збірки, Fast Media Sorter & Sharing for Windows з увімкненим додатковим компонентом дисків FileDO і хоча б один пристрій, сполучений із нею.

2. Поделиться диском из Диспетчера дисков2. Sharing a disk from the Disk Manager2. Поділитися диском із Диспетчера дисків

1. Запустите Share Manager. Общий доступ держит Fast Media Sorter & Sharing, поэтому её Share Manager должен работать, прежде чем FileDO предложит диск. Если worker не отвечает, FileDO предложит повторную проверку - недоступность worker не означает, что программы нет.Start Share Manager. Fast Media Sorter & Sharing is the holder of a shared disk, so its Share Manager must be running before FileDO can offer one. If its worker does not answer, FileDO offers a recheck - an unavailable worker does not prove the program is absent.Запустіть Share Manager. Спільний доступ тримає Fast Media Sorter & Sharing, тому її Share Manager має працювати, перш ніж FileDO запропонує диск. Якщо worker не відповідає, FileDO запропонує повторну перевірку - недоступність worker не означає, що програми немає.
2. Выберите диск и действие. В Диспетчере дисков выберите зарегистрированный файловый диск и «Поделиться через Fast Media Sorter & Sharing..» в панели сведений или меню «Ещё» (Ctrl+Shift+S).Pick the disk and the action. In the Disk Manager, select a registered file-backed disk and choose Share with Fast Media Sorter & Sharing.. in its detail pane or More menu (Ctrl+Shift+S).Виберіть диск і дію. У Диспетчері дисків виберіть зареєстрований файловий диск і «Поділитися через Fast Media Sorter & Sharing..» у панелі відомостей або меню «Ще» (Ctrl+Shift+S).
3. Проверьте настройки регистрации. Имя общей папки видно сопряжённым устройствам; по умолчанию доступ на чтение и запись, «только на чтение» включается галочкой, а sealed-диск всегда доступен только на чтение. По желанию откройте диск сразу. Если диск подключён локально, FileDO после подтверждения отключит его безопасно; если включено автоподключение FileDO, согласие выключить его - обязательная часть передачи.Check the registration choices. The folder name is what paired devices see; access is read and write by default, you can tick Read-only access, and a sealed disk stays read-only. Optionally open the disk right away. If the disk is mounted locally, FileDO disconnects it cleanly after your confirmation; if FileDO automatic mounting is on, agreeing to disable it is a required part of the transfer.Перевірте параметри реєстрації. Назву спільної папки бачать сполучені пристрої; доступ типово на читання і запис, «лише для читання» вмикається галочкою, а sealed-диск завжди доступний лише для читання. За бажанням відкрийте диск одразу. Якщо диск підключено локально, FileDO після підтвердження відключить його безпечно; якщо ввімкнено автоматичне підключення FileDO, згода вимкнути його - обов'язкова частина передачі.
4. Прочитайте подтверждение. В нём собрано всё, что произойдёт: локальное подключение выключается, файлы открытого диска по сети отдаёт та программа. Зашифрованный диск спросит пароль - один раз, здесь, на этом компьютере.Read the confirmation. It gathers everything that is about to happen: local mounting switches off, and that program serves the open disk's files over the network. An encrypted disk asks for its password - once, here, on this computer.Прочитайте підтвердження. У ньому зібрано все, що станеться: локальне підключення вимикається, і та програма віддає файли відкритого диска мережею. Зашифрований диск спитає пароль - один раз, тут, на цьому комп'ютері.
5. Потом закройте или прекратите. «Закрыть общий диск» сохраняет регистрацию - диск можно открыть снова в один шаг. «Прекратить шаринг» удаляет регистрацию и сохранённый ключ автозапуска FMS.Later, close or stop. Close shared disk keeps the registration - the disk can be opened again in one step. Stop sharing removes the registration and the saved FMS autostart key.Потім закрийте або припиніть. «Закрити спільний диск» зберігає реєстрацію - диск можна відкрити знову за один крок. «Припинити спільний доступ» видаляє реєстрацію та збережений ключ автозапуску FMS.

Автозапуск - отдельное согласие для каждого диска: программа откроет общий зашифрованный диск после перезапуска сама, без ввода пароля, и для этого один раз спросит его и объяснит, что меняется. Из командной строки те же шаги делает vd share - раздел 3.Autostart is a separate opt-in per disk: after a restart, the program opens the shared encrypted disk on its own, without anyone typing the password, and for that it asks for the password once and explains what changes. From the command line, the same steps are done by vd share - section 3.Автозапуск - окрема згода для кожного диска: після перезапуску програма відкриє спільний зашифрований диск сама, без введення пароля, і для цього один раз спитає його і пояснить, що змінюється. З командного рядка ті самі кроки робить vd share - розділ 3.

3. То же самое из командной строки3. The same from the command line3. Те саме з командного рядка

vd share work.fdd on регистрирует диск, vd share work.fdd off прекращает доступ, vd open и vd close открывают и закрывают его для устройств, vd autostart включает и выключает автозапуск, а vd status говорит, кто держит диск. Пароль зашифрованного диска передаётся через стандартный ввод или переменную окружения - никогда аргументом командной строки. Подключённый кем-то другим диск mount отклонит: у контейнера один владелец одновременно.vd share work.fdd on registers the disk, vd share work.fdd off stops sharing, vd open and vd close open and close it for the devices, vd autostart turns autostart on and off, and vd status says who holds the disk. An encrypted disk's password travels over standard input or an environment variable - never as a command-line argument. A disk someone else holds is refused by mount: a container has one holder at a time.vd share work.fdd on реєструє диск, vd share work.fdd off припиняє доступ, vd open і vd close відкривають і закривають його для пристроїв, vd autostart вмикає і вимикає автозапуск, а vd status каже, хто тримає диск. Пароль зашифрованого диска передається через стандартний ввід або змінну оточення - ніколи аргументом командного рядка. Диск, який тримає хтось інший, mount відхилить: у контейнера один власник одночасно.

4. Что видят сопряжённые устройства4. What paired devices see4. Що бачать сполучені пристрої

Общий диск выглядит для телефона как ещё одна общая папка той программы: файлы передаются по SFTP, и Windows SMB-шара при этом не создаётся. Пока диск открыт, каждое сопряжённое устройство может читать его файлы - даже если контейнер зашифрован, ведь он разблокируется здесь, на компьютере, и никогда с телефона. Может ли устройство записывать, задаётся при регистрации (раздел 2). Закрытие диска или выключение компьютера прекращает доступ. Сеансовый режим требует, чтобы вы вошли в систему; серверная редакция держит общие диски доступными и без входа.To the phone, a shared disk looks like one more shared folder of that program: the files travel over SFTP, and no Windows SMB share is created. While the disk is open, every paired device can read its files - even when the container is encrypted, because it is unlocked here, on the computer, never from the phone. Whether a device may write is set at registration (section 2). Closing the disk, or shutting the computer down, ends the access. The session mode requires you to be signed in; the Server edition keeps shared disks available with nobody signed in.Для телефона спільний диск виглядає як ще одна спільна папка тієї програми: файли передаються через SFTP, і спільний ресурс SMB Windows при цьому не створюється. Поки диск відкритий, кожен сполучений пристрій може читати його файли - навіть коли контейнер зашифрований, адже він розблоковується тут, на комп'ютері, і ніколи з телефона. Чи може пристрій записувати, визначається під час реєстрації (розділ 2). Закриття диска або вимкнення комп'ютера припиняє доступ. Сеансовий режим потребує, щоб ви ввійшли в систему; серверна редакція тримає спільні диски доступними і без входу.

5. Когда общий доступ недоступен5. When sharing is unavailable5. Коли спільний доступ недоступний

Каждое из этих сообщений оставляет диск нетронутым: ничего не подключено и не изменено. Сообщение называет причину, а не приговор - ниже действие для каждой.Each of these messages leaves the disk untouched: nothing is mounted and nothing is changed. The message names a cause, not a verdict - the action for each is below.Кожне з цих повідомлень залишає диск неторканим: нічого не підключено і не змінено. Повідомлення називає причину, а не вирок - нижче дія для кожної.

Регистрация и открытие выполняются отдельно: если диск зарегистрирован, но закрыт, выберите «Открыть для шаринга». Если шаг из нескольких упал на середине, выполненное сохраняется: обновите список дисков, повторите оставшееся действие или прекратите общий доступ - и только после этого явно возвращайте локальное подключение и прежнюю автоматическую политику. Не восстанавливайте локальное подключение, пока неизвестно, кто держит диск.Registration and opening are separate: if a disk is registered but closed, choose Open for sharing. If a step in a sequence fails halfway, what completed remains: refresh the disk list, retry the remaining action, or stop sharing - and only then explicitly restore local mounting and its prior automatic policy. Do not restore local mounting while the holder of the disk is unknown.Реєстрація та відкриття виконуються окремо: якщо диск зареєстровано, але закрито, виберіть «Відкрити для спільного доступу». Якщо крок із кількох упав посередині, виконане зберігається: оновіть список дисків, повторіть решту дій або припиніть спільний доступ - і лише після цього явно повертайте локальне підключення та попередню автоматичну політику. Не відновлюйте локальне підключення, поки невідомо, хто тримає диск.

6. Что хранится и что защищено6. What is stored and what is protected6. Що зберігається і що захищено

• Пароль никогда не уходит с компьютера. Зашифрованный диск разблокируется здесь и только здесь; сопряжённое устройство получает файлы, а не пароль. Пароль не пишется ни в какой список и не появляется в командной строке.The password never leaves the computer. An encrypted disk is unlocked here and only here; a paired device receives files, not the password. The password is written to no list and never appears on a command line.Пароль ніколи не йде з комп'ютера. Зашифрований диск розблоковується тут і лише тут; сполучений пристрій отримує файли, а не пароль. Пароль не пишеться ні в який список і не з'являється в командному рядку.
• Ключ автозапуска - отдельное согласие. Он хранится на этом компьютере, защищённым для той программы, и удаляется, когда вы выключаете автозапуск, прекращаете доступ или меняете пароль диска.The autostart key is a separate consent. It is kept on this computer, protected for that program, and removed when you turn autostart off, stop sharing, or change the disk's password.Ключ автозапуску - окрема згода. Він зберігається на цьому комп'ютері, захищеним для тієї програми, і видаляється, коли ви вимикаєте автозапуск, припиняєте доступ або змінюєте пароль диска.
• Список общих дисков без секретов. FileDO записывает в свою папку состояния путь контейнера, имя папки и отметки «только чтение» и «автозапуск». Пароль сюда никогда не пишется.The list of shared disks carries no secrets. FileDO writes the container's path, the folder name, and the read-only and autostart marks to its state folder. A password is never written there.Список спільних дисків без секретів. FileDO записує до своєї теки стану шлях контейнера, назву папки й позначки «лише читання» й «автозапуск». Пароль сюди ніколи не пишеться.

Полностью это разобрано в политике приватности. Дальше по дискам - в руководстве по виртуальным дискам, дальше по самой программе - на её странице.The full picture is in the privacy policy. Further on disks - in the virtual disks guide; further on the other program - on its page.Повністю це розібрано в політиці приватності. Далі про диски - у посібнику з віртуальних дисків, далі про саму програму - на її сторінці.