Guide · quick-start matrixРуководство · быстрый стартПосібник · швидкий старт
Match your task to the window page or the command line.Сопоставьте задачу со страницей окна или командой консоли.Зіставте завдання зі сторінкою вікна або командою консолі.
FileDO ships one engine with two interfaces: the Windows window (filedo_win.exe) and the command line (filedo.exe). These three tables group common tasks by what they do to your data: read-only checks first, operations that write test files or copies second, and destructive operations last.FileDO поставляется как единый движок с двумя интерфейсами: окном Windows (filedo_win.exe) и командной строкой (filedo.exe). Три таблицы ниже группируют частые задачи по тому, как они влияют на данные: сначала проверки только на чтение, затем операции с записью тестовых файлов или копий и отдельно операции удаления и перезаписи.FileDO постачається як єдиний рушій із двома інтерфейсами: вікном Windows (filedo_win.exe) і командним рядком (filedo.exe). Три таблиці нижче групують типові завдання за тим, як вони впливають на дані: спочатку перевірки лише на читання, потім операції із записом тестових файлів чи копій і окремо операції видалення та перезапису.
1. Read-only checks and inspection1. Проверки только на чтение и осмотр1. Перевірки лише на читання та огляд
These operations read drive headers, directory trees, or file bytes without modifying, creating, or deleting any files on the target.Эти операции читают заголовки дисков, деревья каталогов или содержимое файлов, не изменяя, не создавая и не удаляя файлы на цели.Ці операції читають заголовки дисків, дерева каталогів або вміст файлів, не змінюючи, не створюючи та не видаляючи файли на цілі.
| What I want to doЗадачаЗавдання | In the window (filedo_win.exe)В окне (filedo_win.exe)У вікні (filedo_win.exe) | Command line (filedo.exe)Командная строка (filedo.exe)Командний рядок (filedo.exe) | What it touches & guideВлияние на данные и руководствоВплив на дані та посібник |
|---|---|---|---|
| Inspect drive or folder size, file system, and free spaceПосмотреть размер диска или папки, файловую систему и свободное местоПереглянути розмір диска чи теки, файлову систему та вільне місце | Check - Target infoПроверка - Информация о целиПеревірка - Інформація про ціль | filedo E: info |
Read-only; changes nothing. Check storageТолько чтение; ничего не меняет. Проверка накопителяЛише читання; нічого не змінює. Перевірка сховища |
| Find damaged, unreadable, or slow-reading filesНайти повреждённые, нечитаемые или медленно читающиеся файлыЗнайти пошкоджені, нечитабельні або повільні під час читання файли | Check - Damaged files checkПроверка - Проверка повреждённых файловПеревірка - Перевірка пошкоджених файлів | filedo check F:\Photos |
Read-only; reads files and reports read errors or delays. Check storageТолько чтение; читает файлы и сообщает об ошибках или задержках. Проверка накопителяЛише читання; читає файли та повідомляє про помилки чи затримки. Перевірка сховища |
| Find duplicate files (report only)Найти дубликаты файлов (только отчёт)Знайти дублікати файлів (лише звіт) | Tidy - Duplicate filesПорядок - Дубликаты файловПорядок - Дублікати файлів | filedo D:\Archive cd |
Read-only without del or move; lists duplicate groups by SHA-256. Duplicates & copiesТолько чтение без del или move; выводит группы дубликатов по SHA-256. Дубликаты и копииЛише читання без del або move; виводить групи дублікатів за SHA-256. Дублікати та копії |
| Compare two folders (report only)Сравнить две папки (только отчёт)Порівняти дві теки (лише звіт) | Tidy - Compare two foldersПорядок - Сравнить две папкиПорядок - Порівняти дві теки | filedo compare D:\A E:\B |
Read-only when no delete rule is passed; reports differences. Duplicates & copiesТолько чтение, если не указано правило удаления; выводит различия. Дубликаты и копииЛише читання, якщо не вказано правило видалення; виводить відмінності. Дублікати та копії |
| Inspect a .fdd virtual disk or list mounted disksОсмотреть виртуальный диск .fdd или список подключённых дисковОглянути віртуальний диск .fdd або список підключених дисків | Disks - Disk manager / Disk infoДиски - Диспетчер дисков / Сведения о дискеДиски - Диспетчер дисків / Відомості про диск | filedo vd status |
Read-only; reads container state or header without mounting. Virtual disksТолько чтение; читает состояние или заголовок контейнера без подключения. Виртуальные дискиЛише читання; читає стан або заголовок контейнера без підключення. Віртуальні диски |
2. Temporary test files, copies, backups, and containers2. Временные тестовые файлы, копии, архивы и контейнеры2. Тимчасові тестові файли, копії, архіви та контейнери
These operations write temporary test files into free space or create new destination files, containers, or virtual disks. Existing user files are kept unless you explicitly choose a removal flag.Эти операции записывают временные тестовые файлы в свободное место либо создают новые файлы, контейнеры или виртуальные диски. Существующие пользовательские файлы сохраняются, если вы явно не выбрали удаление оригинала.Ці операції записують тимчасові тестові файли у вільне місце або створюють нові файли, контейнери чи віртуальні диски. Наявні файли користувача зберігаються, якщо ви явно не вибрали видалення оригіналу.
| What I want to doЗадачаЗавдання | In the window (filedo_win.exe)В окне (filedo_win.exe)У вікні (filedo_win.exe) | Command line (filedo.exe)Командная строка (filedo.exe)Командний рядок (filedo.exe) | What it touches & guideВлияние на данные и руководствоВплив на дані та посібник |
|---|---|---|---|
| Test a USB drive or SD card for fake capacityПроверить USB-флешку или SD-карту на поддельную ёмкостьПеревірити USB-флешку або SD-картку на підроблену ємність | Check - Capacity test (fake drives)Проверка - Тест ёмкости (поддельные диски)Перевірка - Тест ємності (підроблені диски) | filedo E: test del |
Writes and verifies test files in free space; del removes them on pass (kept as evidence on defect). Check storageПишет и проверяет тестовые файлы в свободном месте; del удаляет их при успехе (оставляет как улику при дефекте). Проверка накопителяПише та перевіряє тестові файли у вільному місці; del видаляє їх у разі успіху (залишає як доказ у разі дефекту). Перевірка сховища |
| Measure real read and write speedИзмерить реальную скорость чтения и записиВиміряти реальну швидкість читання та запису | Check - Speed testПроверка - Тест скоростиПеревірка - Тест швидкості | filedo E: speed 100 |
Writes a temporary test file and removes it afterwards (nodel keeps it). Check storageЗаписывает временный тестовый файл и удаляет его после замера (nodel оставляет). Проверка накопителяЗаписує тимчасовий тестовий файл і видаляє його після вимірювання (nodel залишає). Перевірка сховища |
| Copy a folder or rescue readable files from a failing driveСкопировать папку или спасти читаемые файлы с проблемного дискаСкопіювати теку або врятувати читабельні файли з проблемного диска | Move - Copy filesПеренос - Копировать файлыПеренесення - Копіювати файли | filedo D:\Src copy E:\Dst |
Writes to destination; source is untouched. Use safecopy to skip unreadable files and log them. Duplicates & copiesПишет в целевую папку; источник не меняется. Используйте safecopy, чтобы пропускать нечитаемые файлы с записью в лог. Дубликаты и копииПише в цільову теку; джерело не змінюється. Використовуйте safecopy, щоб пропускати нечитабельні файли із записом у лог. Дублікати та копії |
| Seal a file or folder into a .fd-sec container, or open itУпаковать файл или папку в контейнер .fd-sec либо открыть егоЗапакувати файл або теку в контейнер .fd-sec чи відкрити його | Protect - Secure a file / Open a secret fileЗащита - Защитить файл / Открыть секретный файлЗахист - Захистити файл / Відкрити секретний файл | filedo C:\doc.pdf secure |
Creates and verifies the container; keeps the original by default. Secret filesСоздаёт и проверяет контейнер; по умолчанию сохраняет оригинал. Секретные файлыСтворює та перевіряє контейнер; за замовчуванням зберігає оригінал. Секретні файли |
| Create or mount a .fdd virtual diskСоздать или подключить виртуальный диск .fddСтворити або підключити віртуальний диск .fdd | Disks - Create a disk / MountДиски - Создать диск / ПодключитьДиски - Створити диск / Підключити | filedo vd new work.fdd 20G vault |
Creates a new .fdd file (never overwrites an existing file) or attaches it as a drive letter. Virtual disksСоздаёт новый файл .fdd (никогда не перезаписывает существующий) или подключает его как букву диска. Виртуальные дискиСтворює новий файл .fdd (ніколи не перезаписує наявний) або підключає його як літеру диска. Віртуальні диски |
3. Operations that delete or overwrite data3. Операции, которые удаляют или перезаписывают данные3. Операції, що видаляють або перезаписують дані
These commands delete files, overwrite free space, or write raw sectors. Double-check the drive letter or folder path before starting, and keep a backup of anything you cannot afford to lose.Эти команды удаляют файлы, перезаписывают свободное место или пишут напрямую в сектора диска. Перед запуском проверьте букву диска или путь к папке и сохраните резервную копию важных данных.Ці команди видаляють файли, перезаписують вільне місце або пишуть безпосередньо в сектори диска. Перед запуском перевірте літеру диска або шлях до теки та збережіть резервну копію важливих даних.
| What I want to doЗадачаЗавдання | In the window (filedo_win.exe)В окне (filedo_win.exe)У вікні (filedo_win.exe) | Command line (filedo.exe)Командная строка (filedo.exe)Командний рядок (filedo.exe) | Guard & guideЗащита и руководствоЗахист і посібник |
|---|---|---|---|
| Overwrite and delete one fileПерезаписать и удалить один файлПерезаписати та видалити один файл | Command (or Explorer File DO.. menu)Команда (или меню Проводника File DO..)Команда (або меню Провідника File DO..) | filedo C:\old.doc wipe |
Overwrites the file's bytes, flushes, and deletes it. Demands typing WIPE. Erase & wipeПерезаписывает байты файла, сбрасывает буферы и удаляет его. Требует ввести WIPE. Стирание и затираниеПерезаписує байти файлу, скидає буфери та видаляє його. Вимагає ввести WIPE. Стирання і затирання |
| Empty a folder quickly (without overwriting)Быстро очистить папку (без перезаписи)Швидко очистити теку (без перезапису) | Erase - Wipe a folderСтирание - Очистить папкуСтирання - Очистити теку | filedo D:\Scratch wipe |
Deletes all contents inside the folder; demands typing WIPE and refuses drive roots, share roots, reparse points, and system TEMP. Erase & wipeУдаляет всё содержимое папки; требует ввести WIPE и отвергает корни дисков и шар, точки повторной обработки и системный TEMP. Стирание и затираниеВидаляє весь вміст теки; вимагає ввести WIPE і відхиляє корені дисків і шар, точки повторної обробки та системний TEMP. Стирання і затирання |
| Overwrite free space on a driveПерезаписать свободное место на дискеПерезаписати вільне місце на диску | Erase - Fill the free space (with auto-delete)Стирание - Заполнить свободное место (с автоудалением)Стирання - Заповнити вільне місце (з автовидаленням) | filedo E: fill del |
Fills free space with FILL_* files and deletes them afterwards to overwrite earlier deleted data. Erase & wipeЗаполняет свободное место файлами FILL_* и затем удаляет их, перезаписывая ранее удалённые данные. Стирание и затираниеЗаповнює вільне місце файлами FILL_* і потім видаляє їх, перезаписуючи раніше видалені дані. Стирання і затирання |
| Delete or move duplicate filesУдалить или переместить дубликаты файловВидалити або перемістити дублікати файлів | Tidy - Duplicate filesПорядок - Дубликаты файловПорядок - Дублікати файлів | filedo D:\Archive cd old del |
Keeps one copy per SHA-256 group and deletes or moves the rest; the window asks to type DELETE or MOVE. Duplicates & copiesОставляет одну копию в каждой группе SHA-256 и удаляет или переносит остальные; окно просит ввести DELETE или MOVE. Дубликаты и копииЗалишає одну копію в кожній групі SHA-256 і видаляє або переносить решту; вікно просить ввести DELETE або MOVE. Дублікати та копії |
| Run a direct raw LBA capacity probeВыполнить прямую LBA-проверку ёмкостиВиконати пряму LBA-перевірку ємності | Check - Raw capacity probeПроверка - Прямая проверка ёмкостиПеревірка - Пряма перевірка ємності | filedo E: probe |
Needs Administrator and confirmation of the drive letter; writes raw sectors and can require recover afterwards. Check storageТребует прав администратора и подтверждения буквы диска; пишет сырые сектора и после запуска может потребовать recover. Проверка накопителяПотребує прав адміністратора та підтвердження літери диска; пише сирі сектори та після запуску може потребувати recover. Перевірка сховища |