Портал документацииDocumentation portalПортал документації

Всё, что умеет kit, - по одной странице на функцию: для чего она, шаги, что вы должны увидеть и куда идти дальше.Everything the kit can do, one page per function: what it is for, the steps, what you should see, and where to go next.Усе, що вміє kit, - по одній сторінці на функцію: для чого вона, кроки, що ви маєте побачити і куди йти далі.

Руководства по задачамGuides by taskПосібники за завданнями

Начните отсюда, если знаете задачу, но ещё не знаете команду.Start here when you know the job but not yet the command.Почніть звідси, якщо знаєте завдання, але ще не знаєте команду.

Работать с несколькими агентами одновременноWork with several agents at onceПрацювати з кількома агентами одночасно

Передавайте работу ролевым агентам, проходите бюджетный шлюз перед волной, запускайте читателей веером, дайте пишущим границу, а безнадзорные прогоны крутите процессами.Hand work to role agents, pass the budget gate before a wave, fan readers out freely, give writers a boundary and loop unattended runs by process.Передавайте роботу рольовим агентам, проходьте бюджетний шлюз перед хвилею, запускайте читачів віялом, дайте тим, що пишуть, межу, безнаглядні прогони крутіть процесами.

Применять kit для документов, анализа и договоровUse the kit for documents, analysis and contractsЗастосовувати kit для документів, аналізу й договорів

Переведите слова метода на язык своей работы, назовите проверку, которую вы уже делаете, и удалите правила слоя кода, которым нечего применять.Translate the method's words into your kind of work, name the check you already run, and delete the code-layer rules that have nothing to apply to.Переведіть слова методу мовою своєї роботи, назвіть перевірку, яку ви вже робите, і видаліть правила шару коду, яким нічого застосовувати.

Довести фичу от идеи до проверенного результатаTake a feature from an idea to a checked resultДовести фічу від ідеї до перевіреного результату

Исследуйте, опишите, спланируйте, соберите и проверьте фичу по порядку, со статусом на каждой стадии, либо доверьте всю линию /spec-all.Research, spec, plan, build and audit a feature in order, with a status check at every stage, or let /spec-all drive the whole line.Дослідіть, опишіть, сплануйте, зберіть і перевірте фічу по порядку, зі статусом на кожній стадії, або довірте всю лінію /spec-all.

Поставить kit в свой проект и выполнить первую задачуSet the kit up in your project and run your first taskПідключити kit до свого проєкту й виконати першу задачу

Выберите путь для нового или существующего проекта, заполните плейсхолдеры, удалите правила без предмета и внесите первую мелкую правку через /quick или /fix.Pick the new-project or merge path, fill the placeholders, delete the rules with no subject, then make a first small change with /quick or /fix.Оберіть шлях для нового чи наявного проєкту, заповніть плейсхолдери, видаліть правила без предмета й внесіть першу дрібну правку через /quick або /fix.

Справиться с мелкими правками, багами и побочными находками без церемонийHandle small edits, bugs and side findings without ceremonyУпоратися з дрібними правками, багами й побічними знахідками без церемоній

Выберите /quick, /fix или спеку по размеру правки, откладывайте находки, затем запустите, проведите ревью, обновите поверхности и разложите результат по коммитам.Pick /quick, /fix or a spec by the size of the change, park side findings, then run, review, update surfaces and sort the result into commits.Оберіть /quick, /fix або спеку за розміром правки, відкладайте знахідки, потім запустіть, проведіть рев'ю, оновіть поверхні й розкладіть результат по комітах.

Заставить агента доказывать свою работуMake the agent prove its workЗмусити агента доводити свою роботу

Требуйте доказательств, а не рассказов: низшую ступень проверки, запуск, ревью, обновлённые поверхности, аудит и хук для правила, которое проза не удержала.Ask for evidence, not narration: the lowest rung that proves the change, a run, a review, every surface updated, an audit, and a hook for what prose cannot hold.Вимагайте доказів, а не розповідей: найнижчий щабель перевірки, запуск, рев'ю, оновлені поверхні, аудит і хук для правила, якого проза не втримала.

Функции по разделамFunctions by sectionФункції за розділами

Разделы повторяют то, для чего нужен kit, и идут в том же порядке, что и везде на сайте.The sections follow what the kit is for, in the same order everywhere on this site.Розділи повторюють те, для чого потрібен kit, і йдуть у тому самому порядку, що й усюди на сайті.

Правила, по которым работает агентRules the agent followsПравила, за якими працює агент функций: 55 functionsфункцій: 5

Короткий файл правил, который агент читает перед началом работы, и проверки, превращающие правила из совета в механизм.A short rules file the agent reads before it starts, and the checks that make those rules more than advice.Короткий файл правил, який агент читає перед початком роботи, і перевірки, що перетворюють правила з поради на механізм.

Написать файл правил, который агент читает первымWrite the rules file your agent reads firstНаписати файл правил, який агент читає першимЗаполните плейсхолдеры AGENTS.md, удалите ненужные проекту правила и правьте правила только в этом одном файле.Fill the placeholders of AGENTS.md, delete the rules your project does not need, and edit the rules in that one file only.Заповніть плейсхолдери AGENTS.md, видаліть правила, які проєкту не потрібні, і правте правила лише в цьому одному файлі.
Доказать, что правка работает, прежде чем объявлять её готовойProve a change works before calling it doneДовести, що правка працює, перш ніж оголошувати її готовоюВозьмите самую дешёвую проверку, которая доказывает именно эту правку, запишите ожидаемое и фактическое и называйте шаг готовым, только прочитав результат.Pick the lowest check that proves this change, write down expected and actual, and call the step done only after you have read the result.Візьміть найдешевшу перевірку, що доводить саме цю правку, запишіть очікуване й фактичне та називайте крок готовим, лише прочитавши результат.
Не дать сгенерированному коду сгнитьKeep generated code from rottingНе дати згенерованому коду згнитиСемь шаблонов, которые выглядят нормально и тихо гноят кодовую базу: не пишите их, отмечайте с первого взгляда и блокируйте только новые нарушения.Seven patterns that look fine and quietly rot a codebase: do not write them, flag them on sight, and gate only new violations.Сім шаблонів, що виглядають нормально й тихо гноять кодову базу: не пишіть їх, позначайте з першого погляду й блокуйте лише нові порушення.
Обеспечить соблюдение правила механически через хук событияEnforce a rule mechanically with an event hookЗабезпечити дотримання правила механічно через хук подіїПосчитайте, что видит событие, выберите вердикт, при ошибке хука пропускайте вызов и внесите хук в реестр в том же изменении.Count what the event sees, pick a verdict, fail open when the hook errs, and list the hook in an inventory in the same change.Порахуйте, що бачить подія, виберіть вердикт, за помилки хука пропускайте виклик і внесіть хук до реєстру в тій самій зміні.
Назначить бюджет перед параллельным запуском агентовSet a budget before you fan outПризначити бюджет перед паралельним запуском агентівОцените число агентов и примерную цену в токенах, держите потолок около 6-8 агентов и просите явное GO выше него.Estimate the agent count and the rough token cost, keep a ceiling of about 6-8 agents, and ask for an explicit GO above it.Оцініть кількість агентів і приблизну ціну в токенах, тримайте стелю близько 6-8 агентів і просіть явне GO вище неї.

Навыки: сценарии как slash-командыSkills: workflows as slash commandsНавички: сценарії як slash-команди функций: 1212 functionsфункцій: 12

Сценарии, записанные один раз и запускаемые через слеш: от правки одного слова до ревью целого изменения.Workflows written down once and run with a slash, from a one-word edit to a review of a whole change.Сценарії, записані один раз і запущені через слеш: від правки одного слова до рев'ю цілої зміни.

Внести мелкую правку без церемонийMake a one-line edit without ceremonyВнести дрібну правку без церемоній /quickОпечатка, константа или подпись исправлены за одно предложение: без спеки и без сборки.A typo, a constant or a label changed in one sentence's worth of work: no spec, no build gate.Одруківку, константу чи підпис виправлено за одне речення: без спеки й без збірки.
Исправить узкий баг без церемонийFix a narrow bug without ceremonyВиправити вузький баг без церемоній /fixБаг с понятной причиной исправлен в корне: минимальная правка, одна локальная проверка, отчёт в три строки, без спеки.A bug with a known cause is fixed at the root: smallest change, one local check, a three-line report, no spec.Баг зі зрозумілою причиною виправлено в корені: мінімальна правка, одна локальна перевірка, звіт у три рядки, без спеки.
Отложить находку вне задачи и продолжить работуPark an out-of-scope finding and keep workingВідкласти знахідку поза задачею й продовжити роботу /parkНастоящая проблема, замеченная по ходу дела, становится минимальной заготовкой со статусом Draft за одну строку, и вы сразу возвращаетесь к своему делу.A real problem found mid-task becomes a minimal Draft stub in one line, and you go straight back to what you were doing.Справжню проблему, помічену по ходу діла, перетворено на мінімальну заготовку зі статусом Draft за один рядок, і ви одразу повертаєтеся до своєї справи.
Изучить область, прежде чем её менятьInvestigate an area before you change itВивчити ділянку, перш ніж її змінювати /researchОдин продуманный проход чтения оставляет черновое досье и, для тикета, долговечные выводы, чтобы никто не искал одно и то же пять раз.One deliberate reading pass leaves a scratch dossier and, for a ticket, durable findings, so nobody greps the same things five times.Один продуманий прохід читання лишає чорнове досьє і, для тікета, довговічні висновки, щоб ніхто не шукав те саме п'ять разів.
Запустить изменение и проверить, что оно правда работаетRun a change and see whether it actually worksЗапустити зміну й перевірити, що вона справді працює /proveЗапустить и посмотреть: проверка заканчивается одной строкой, PASS, DEFECT, COULD NOT VERIFY или NOT APPLICABLE, с путём к свидетельствам.Run the thing and observe it: the check ends in one line, PASS, DEFECT, COULD NOT VERIFY or NOT APPLICABLE, with the path to its evidence.Запустити й подивитися: перевірка закінчується одним рядком, PASS, DEFECT, COULD NOT VERIFY або NOT APPLICABLE, зі шляхом до свідчень.
Провести ревью изменения и получить замечания по серьёзностиCritique a change and get findings by severityПровести рев'ю зміни й отримати зауваження за серйозністю /critiqueСжатое ревью diff, документа, набора данных или договора: сначала замечания, самые серьёзные выше, у каждого место и конкретная правка.A terse review of a diff, a document, a dataset or a contract: findings first, highest severity on top, each with a place and a concrete fix.Стисле рев'ю diff, документа, набору даних чи договору: спершу зауваження, найсерйозніші вгорі, у кожного місце й конкретна правка.
Разложить изменения по чистым коммитамSort your changes into clean commitsРозкласти зміни по чистих комітах /git/git разбивает изменения на 2-4 логичных коммита, с сообщениями и точными командами git add, и не коммитит и не пушит, пока вы не попросите./git groups your changes into 2 to 4 logical commits, with messages and exact git add commands, and does not commit or push unless you ask./git розбиває зміни на 2-4 логічні коміти, з повідомленнями й точними командами git add, і не комітить та не пушить, доки ви не попросите.
Решить, что увидит пользователь, до начала разработкиSettle what the user will see before you build itВирішити, що побачить користувач, до початку розробки /ui-clarify/ui-clarify не пускает к реализации, пока не определены место, видимость, формулировки, сбои и путь каждого читателя, и завершается BLOCKED или READY./ui-clarify blocks implementation until placement, visibility, wording, failure behaviour and each reader's path are explicit, and ends in BLOCKED or READY./ui-clarify не пускає до реалізації, доки не визначено місце, видимість, формулювання, збої та шлях кожного читача, і завершується BLOCKED або READY.
Обновить все места, где пользователь встречает изменение, под одним именемUpdate every place a user meets a change, under one nameОновити всі місця, де користувач зустрічає зміну, під одним іменем /surfaces/surfaces перечисляет все места, где пользователь встречает изменение, до правок, затем выравнивает каждое затронутое под одним именем в каждой авторской локали./surfaces lists every place a user meets a change before any edit, then makes each touched one say the same thing, under one name, in every authored locale./surfaces перелічує всі місця, де користувач зустрічає зміну, до правок, потім вирівнює кожне зачеплене під одним іменем у кожній авторській локалі.
Перевести весь чат на короткие ответы по делуPut the whole chat into brief, signal-only repliesПеревести весь чат на короткі відповіді по суті /caveman/caveman переводит текущий чат в сжатый режим трёх степеней, lite, full или ultra, и держит его, пока вы не скажете stop caveman или normal mode./caveman switches the current chat into terse mode at three intensities, lite, full or ultra, and keeps it until you say stop caveman or normal mode./caveman переводить поточний чат у стислий режим трьох ступенів, lite, full або ultra, і тримає його, доки ви не скажете stop caveman чи normal mode.
Получить краткое сообщение коммита для вставкиGet a terse Conventional Commit message to pasteОтримати стисле повідомлення коміту для вставки /caveman-commit/caveman-commit пишет краткое сообщение коммита в формате Conventional Commits по вашему описанию или diff, блоком для вставки. git commit он не запускает./caveman-commit writes a terse Conventional Commit message from your description or the current diff, as a code block to paste. It never runs git commit./caveman-commit пише стисле повідомлення коміту у форматі Conventional Commits за вашим описом або поточним diff, блоком коду для вставки. git commit він не запускає.
Получить ревью изменений: одна строка на замечаниеReview a diff with one terse line per findingОтримати рев'ю змін: один рядок на зауваження /caveman-review/caveman-review проверяет текущий diff или названную цель и выводит замечания по одной строке: файл, строка, метка (bug, risk, nit, q), проблема, исправление./caveman-review reviews the current diff, or what you name, and prints findings first, one line each: file, line, a label (bug, risk, nit, q), problem and fix./caveman-review перевіряє поточний diff або названу ціль і виводить зауваження по одному рядку: файл, рядок, мітка (bug, risk, nit, q), проблема, виправлення.

Ролевые агентыRole agentsРольові агенти функций: 44 functionsфункцій: 4

Руководитель, исследователь, исполнитель и автор текстов: у каждого свой бриф, одна понятная задача и подходящий уровень модели.A lead, a researcher, a maker and a writer: each is a brief with one clear job and a model tier that fits it.Керівник, дослідник, виконавець і автор текстів: у кожного свій бриф, одне зрозуміле завдання й відповідний рівень моделі.

Поручить нетривиальную работу ведущему агентуHand a non-trivial job to a lead agentДоручити нетривіальну роботу ведучому агентові rd-leadОдин ведущий агент ведёт запрос от первого чтения до проверенной работы: оценивает задачу, выбирает самый лёгкий подходящий путь и передаёт части другим агентам.One lead agent takes a request from first read to verified work: it classifies the job, picks the lightest path that fits and hands parts to other agents.Один ведучий агент веде запит від першого читання до перевіреної роботи: оцінює завдання, обирає найлегший придатний шлях і передає частини іншим агентам.
Разобраться, как что-то устроено, прежде чем писать спекуInvestigate how something works before you write a specЗ'ясувати, як щось працює, перш ніж писати спеку solution-researcherАгент только для чтения собирает файлы, приёмы, ограничения и риски области и возвращает отчёт с доказательствами. Он ничего не правит.A read-only agent maps the files, patterns, constraints and risks of an area and returns an evidence-based report. It edits nothing.Агент лише для читання збирає файли, прийоми, обмеження та ризики галузі й повертає звіт із доказами. Він нічого не правит.
Поручить запланированную работу исполнителю, который держится планаHave a planned change built exactly as the plan saysДоручити заплановану роботу виконавцю, що тримається плану implementerИсполнитель среднего уровня выполняет шаг плана, исправление с известной причиной или тесты по структуре проекта и отчитывается: expected | actual.A mid-tier maker executes a plan step, a fix with a known cause or tests in your project's structure, and reports each check as expected | actual.Виконавець середнього рівня виконує крок плану, виправлення з відомою причиною чи тести за структурою проєкту й звітує: expected | actual.
Превратить технические заметки в понятные, дружелюбные доки и тексты интерфейсаTurn technical notes into clear, friendly docs and UI copyПеретворити технічні нотатки на зрозумілі, дружні доки й тексти інтерфейсу doc-writerАгент среднего уровня пишет и переписывает документацию, README, справку, онбординг, заметки к релизу и тексты интерфейса дружелюбно, сохраняя технические факты.A mid-tier agent writes or rewrites docs, README, help, onboarding, release notes and interface strings in a friendly voice, with every technical fact kept.Агент середнього рівня пише чи переписує документацію, README, довідку, онбординг, нотатки до релізу та рядки інтерфейсу дружнім тоном, зберігаючи всі технічні факти.

Жизненный цикл спекиSpec lifecycleЖиттєвий цикл спеки функций: 88 functionsфункцій: 8

От идеи до проверенного результата по этапам, со статусом, который заслуживается доказательствами, а не надеждой.From an idea to a checked result in stages, with a status that evidence earns rather than a hope.Від ідеї до перевіреного результату за етапами, зі статусом, який заслуговують доказами, а не надією.

Провести тикет по жизненному циклу с проверкой на каждом шагеMove a ticket through the lifecycle with a gate at every stepПровести тікет життєвим циклом із перевіркою на кожному кроціТикет - это один Markdown-файл со строкой статуса. Каждый навык требует входной статус и выдаёт выходной, поэтому этап нельзя пропустить на глаз.A ticket is one Markdown file with a status line. Each skill requires an entry status and produces an exit status, so no stage is skipped on a hunch.Тікет - це один Markdown-файл із рядком статусу. Кожна навичка вимагає вхідний статус і видає вихідний, тож етап не можна пропустити на око.
Превратить описание фичи в утверждённую стратегическую спекуTurn a feature description into an approved strategic specПеретворити опис фічі на затверджену стратегічну спеку /spec/spec пишет, что и зачем нужно в фиче, без имён классов и путей к файлам, утверждает и передаёт /spec-tech. Мелкую задачу делает на месте./spec writes the what and why of a feature with no class names or file paths, approves it and passes it to /spec-tech. A small task is built in place./spec пише, що й навіщо потрібно у фічі, без назв класів і шляхів до файлів, затверджує та передає /spec-tech. Дрібну задачу робить на місці.
Разбить утверждённую спеку на поэтапный план с проверкой каждого шагаTurn an approved spec into a phased plan with a check on every stepРозбити затверджену спеку на поетапний план із перевіркою кожного кроку /spec-tech/spec-tech пишет тактический план: индекс и файлы фаз, каждый шаг кончается статической проверкой, а порядок фаз сам проверяется до смены статуса./spec-tech writes the tactical plan: an index and phase files, each step ending in a static check, with the phase order self-reviewed before the status flips./spec-tech пише тактичний план: індекс і файли фаз, кожен крок закінчується статичною перевіркою, а порядок фаз сам перевіряється до зміни статусу.
Выполнить тактический план по одному проверенному шагуImplement a tactical plan one verified step at a timeВиконати тактичний план по одному перевіреному кроку /spec-dev/spec-dev идёт по плану шаг за шагом, проверяет каждый шаг до отметки о готовности и жёстко останавливается на первом сбое или неоднозначности, не угадывая./spec-dev runs the plan step by step, checks each step before marking it done and hard-stops on the first failure or ambiguity instead of guessing forward./spec-dev іде за планом крок за кроком, перевіряє кожен крок до позначки про готовність і жорстко зупиняється на першому збої чи неоднозначності, не вгадуючи.
Проверить реализацию по спеке и выставить статус тикета по фактуAudit a build against its spec and set the ticket status from realityПеревірити реалізацію за спекою й виставити статус тікета за фактом /spec-checkСверяет тикет с тем, что реально лежит в файлах, и выставляет статус: Verified, Partial или Broken, а пока открыта ручная проверка, BlockNeedUserTest.Audits a ticket against what the files really contain and sets its status: Verified, Partial or Broken, or BlockNeedUserTest while a manual check is open.Звіряє тікет із тим, що справді лежить у файлах, і виставляє статус: Verified, Partial чи Broken, а поки відкрита ручна перевірка, BlockNeedUserTest.
Закрыть механические замечания аудита и перепроверить тикетClose the mechanical audit findings and re-audit the ticketЗакрити механічні зауваження аудиту й перевірити тікет знову /spec-fixВыполняет пункты аудита, не требующие решений, остальные оставляет вам и, если что-то сдвинулось, возвращает тикет в /spec-check за новым вердиктом.Applies the audit action items that need no decision, lists the rest for you, and hands the ticket back to /spec-check for a fresh verdict once something moved.Виконує пункти аудиту, що не потребують рішень, решту лишає вам і, якщо щось зрушило, повертає тікет до /spec-check по новий вердикт.
Провести фичу от идеи до проверенного тикета одной командойTake a feature from idea to a verified ticket with one commandПровести фічу від ідеї до перевіреного тікета однією командою /spec-allОценивает размер задачи, затем по очереди запускает исследование, спеку, план, реализацию и аудит, останавливаясь только на настоящих решениях.Sizes the task, then runs research, spec, plan, build and audit in order, pausing only where a real decision is needed.Оцінює розмір задачі, потім по черзі запускає дослідження, спеку, план, реалізацію й аудит, зупиняючись лише на справжніх рішеннях.
Разобрать очередь тикетов без вашего участия и получить один отчёт в концеDrain the ticket queue unattended and get one report at the endРозібрати чергу тікетів без вашої участі й отримати один звіт наприкінці /backlogБерёт тикет с наивысшим приоритетом из тех, что агент может двигать сам, прогоняет конвейер, повторяет, а всё, что требует человека, откладывает в один отчёт.Picks the highest-priority ticket the agent can move alone, runs the pipeline on it, repeats, and defers everything that needs a human to one report.Бере тікет із найвищим пріоритетом серед тих, що агент може рухати сам, проганяє конвеєр, повторює, а все, що потребує людини, відкладає в один звіт.

Постоянная памятьPersistent memoryПостійна пам'ять функций: 22 functionsфункцій: 2

То, что среда выполнения забывает между сессиями, лежит в обычных файлах: агент их читает, а вы можете править.What the runtime forgets between sessions, kept as plain files the agent reads and you can edit.Те, що середовище виконання забуває між сесіями, лежить у звичайних файлах: агент їх читає, а ви можете правити.

Сохранить то, чему агент научился, до следующей сессииKeep what the agent learns from one session to the nextЗберегти те, чого агент навчився, до наступної сесіїПапка с обычными Markdown-файлами: агент читает её в начале сессии и пополняет по ходу работы, поэтому одну и ту же поправку не приходится повторять.A folder of plain Markdown files the agent reads at the start and writes to as it learns, so the same correction is never needed twice.Тека зі звичайними Markdown-файлами: агент читає її на початку сесії й доповнює в ході роботи, тож одну й ту саму поправку не доводиться повторювати.
Научить агента искать, а не угадыватьMake the agent look things up instead of guessingНавчити агента шукати, а не вгадуватиФиксированный порядок поиска и, для большого проекта, поддерживаемый индекс вашего материала: каждый путь, символ и API, названные агентом, проверены.A fixed order for finding things and, for a big project, a maintained index of your material, so every path, symbol and API the agent states has been verified.Фіксований порядок пошуку і, для великого проєкту, підтримуваний індекс вашого матеріалу: кожен шлях, символ і API, названі агентом, перевірені.

Дисциплина параллельной работы агентовParallel-agent disciplineДисципліна паралельної роботи агентів функций: 33 functionsфункцій: 3

Несколько агентов в одной рабочей папке так, чтобы они не теряли работу друг друга.Several agents in one workspace without losing each other's work.Кілька агентів в одній робочій теці так, щоб вони не губили роботу одне одного.

Запустить нескольких пишущих агентов, не потеряв работуRun several writing agents without losing workЗапустити кількох агентів, що пишуть, не втративши роботиДайте каждому пишущему агенту свою рабочую копию или отдайте команды над всем деревом одному владельцу, чтобы stash, reset или checkout не стёрли молча чужие правки.Give each writing agent its own checkout, or give one owner the tree-wide commands, so no stash, reset or checkout silently erases another agent's edits.Дайте кожному агентові, що пише, власну робочу копію або віддайте команди над усім деревом одному власникові, щоб stash, reset чи checkout не стерли мовчки чужі правки.
Запустить независимые поиски параллельно и проверить результатRun independent lookups in parallel and check what comes backЗапустити незалежні пошуки паралельно й перевірити результатЗапускайте независимые поиски и помощников, которые только читают, вместе, пройдя бюджетный шлюз, а то, что вернула волна, пусть перепроверит оркестратор.Start independent searches and read-only helpers together once the budget gate is passed, and let the orchestrator re-validate what the wave returns.Запускайте незалежні пошуки й помічників, що лише читають, разом, пройшовши бюджетний шлюз, а те, що повернула хвиля, нехай перевірить оркестратор.
Пустить работу без присмотра циклом свежих процессовRun unattended work as a loop of fresh processesПустити роботу без нагляду циклом свіжих процесівДрайвер вне сессии отдаёт по одному рабочему элементу свежему headless-процессу, а состояние хранится в файлах, поэтому каждый элемент начинается с пустого контекста.A driver outside the session feeds one work item at a time to a fresh headless process, with state kept in files, so each item starts on an empty context.Драйвер поза сесією віддає по одному робочому елементу свіжому headless-процесу, а стан зберігається у файлах, тож кожен елемент починається з порожнього контексту.

Внедрение и адаптацияAdopt and adaptВпровадження й адаптація функций: 77 functionsфункцій: 7

Внести kit в новый или существующий проект, подогнать под работу, которая не код, и дополнить собственным правилом.Bring the kit into a new or an existing project, fit it to work that is not code, and extend it with a rule of your own.Внести kit у новий або наявний проєкт, підігнати під роботу, що не є кодом, і доповнити власним правилом.

Поднять новый проект по методу kitSet up a new project on the kit's methodПідняти новий проєкт за методом kitОдин промпт поднимает новый или почти пустой проект по методу: файл правил, подходящие навыки и роли, рабочие папки и названная проверка.One prompt stands a fresh or near-empty project up on the method: a rules file, the skills and role briefs that fit, the working folders and a named check.Один промпт піднімає новий або майже порожній проєкт за методом: файл правил, відповідні навички й ролі, робочі теки та названа перевірка.
Влить kit в существующий проект, не потеряв свои файлыMerge the kit into an existing project without losing your filesВлити kit в наявний проєкт, не втративши свої файлиАгент описывает ваш проект, показывает план слияния и останавливается. Ничего не пишется до вашего согласия, а где kit и ваши файлы расходятся, побеждают ваши.The agent inventories your project, shows a merge plan and stops. Nothing is written until you approve, and where the kit and your files disagree, yours win.Агент описує ваш проєкт, показує план злиття й зупиняється. Нічого не пишеться до вашої згоди, а де kit і ваші файли розходяться, перемагають ваші.
Подогнать метод под работу, которая не кодFit the method to work that is not codeПідігнати метод під роботу, що не є кодомСопоставьте слова метода с вашим видом работы, найдите проверку, которая у вас уже есть, и удалите правила слоя кода, которым нечего применять.Map the method's nouns to your kind of work, find the check you already have, and delete the code-layer rules that have nothing to apply to.Зіставте слова методу з вашим видом роботи, знайдіть перевірку, яка у вас уже є, і видаліть правила шару коду, яким нічого застосовувати.
Заполнить плейсхолдеры файла правил под свой проектFill the placeholders of the rules file for your projectЗаповнити плейсхолдери файлу правил під свій проєктЗаполните одиннадцать токенов первого яруса, нужных любому проекту, шесть токенов слоя кода только если проект собирается или запускается, и удалите правила без предмета.Fill the eleven tier-1 tokens every project needs, the six code-layer tokens only if the project builds or runs, and delete the rules that have no subject.Заповніть одинадцять токенів першого ярусу, потрібних усім, шість токенів шару коду лише якщо проєкт збирається чи запускається, і видаліть правила без предмета.
Написать правило, навык или агента, которые меняют поведениеWrite a rule, skill or agent that changes behaviourНаписати правило, навичку чи агента, що змінюють поведінкуПишите правило, только когда агент сбился без него: зафиксируйте сбой и оправдание, напишите минимум, закройте лазейки, а при повторе сделайте гейт.Write a rule only after an agent has failed without it: capture the failure and its excuse, write the minimal rule, close the loopholes, make it a gate if it recurs.Пишіть правило лише після того, як агент збився без нього: зафіксуйте збій і виправдання, напишіть мінімальне правило, закрийте лазівки, а за повтору переведіть у гейт.
Изучить метод по одному законченному небольшому тикету и заполненному файлу правилLearn the method from one finished small ticket and a filled rules fileВивчити метод за одним завершеним невеликим тікетом і заповненим файлом правилПапка examples/ в kit показывает один небольшой тикет в законченном виде и заполненный фрагмент файла правил. Только для чтения: в проект её не копируют.The kit's examples/ folder shows one small ticket in its finished state and a filled excerpt of a rules file. Reference only: read it, never copy it into a project.Тека examples/ у kit показує один невеликий тікет у завершеному вигляді та заповнений уривок файлу правил. Лише для читання: у проєкт її не копіюють.
Перевести проект на более новый kit или убрать kit обратноMove an adopted project to a newer kit, or take the kit out againПеревести проєкт на новіший kit або прибрати kit назадОтдайте агенту новый merge-prompt.txt с MODE: UPGRADE: после вашего согласия он применит только разницу. Или удалите то, что добавил kit, и больше ничего.Give your agent the newer merge-prompt.txt with MODE: UPGRADE: after your approval it applies only the difference. Or delete what the kit added, and nothing else.Віддайте агенту новий merge-prompt.txt із MODE: UPGRADE: після вашої згоди він застосує лише різницю. Або видаліть те, що додав kit, і більше нічого.