गोपनीयता नीति

अंतिम अद्यतन: 30 जुलाई 2026 · English (मूल)

CyrFlip कोई व्यक्तिगत डेटा एकत्र, संग्रहीत, अभिलिखित या प्रेषित नहीं करता। यह पूरी तरह आपके ही उपकरण पर चलता है। इसका अपना कोई सर्वर नहीं, न टेलीमेट्री, न विश्लेषण, न विज्ञापन, न ट्रैकिंग और न उपयोगकर्ता खाते। डेवलपर को आपके बारे में या ऐप के आपके उपयोग के बारे में कोई जानकारी नहीं मिलती।

ठीक एक सुविधा है जो पाठ कहीं भेजती है, और वह डिफ़ॉल्ट रूप से बंद है: वैकल्पिक अनुवादक। जब आप उसे चालू करके अनुवाद की शॉर्टकट दबाते हैं, तो चयनित पाठ CyrFlip में सेट किए गए Ollama सर्वर के पते पर भेजा जाता है - डिफ़ॉल्ट रूप से http://localhost:11434, अर्थात् आपके ही कंप्यूटर पर चल रहा एक प्रोग्राम, इसलिए पाठ उपकरण से बाहर नहीं जाता। यदि आप वह पता बदलकर किसी दूसरी मशीन का कर दें, तो पाठ वहीं जाएगा; CyrFlip यह बात सेटिंग के ठीक बगल में लिख देता है।

ऐप किन चीज़ों तक पहुँचता है, और क्यों

• कीबोर्ड। CyrFlip केवल दो उद्देश्यों से एक वैश्विक कीबोर्ड हुक स्थापित करता है: अपनी शॉर्टकट पहचानने के लिए (डिफ़ॉल्ट Ctrl+Shift+F12) और सक्रिय कीबोर्ड लेआउट का कोड पढ़ने के लिए (Windows में स्थापित कोई भी लेआउट), ताकि वह स्क्रीन पर संकेतक दिखा सके। उस शॉर्टकट के अलावा वह उन संयोजनों पर भी नज़र रखता है जो आप अक्षर-स्थिति सुधार, क्लिपबोर्ड प्रबंधक, अपनी लेआउट-रूपांतरण तालिका की हर पंक्ति, अपनी अनुवाद तालिका की हर पंक्ति और किसी भी त्वरित-प्रारंभ परिदृश्य को देते हैं। जब अनुवाद लिखा जा रहा हो तब वह Esc पर भी नज़र रखता है, ताकि यह कुंजी उसे रद्द कर सके - यह कुंजी वैसे भी उस ऐप तक पहुँचती है जिसमें आप काम कर रहे हैं। वह आपके कीस्ट्रोक रिकॉर्ड, अभिलिखित, संग्रहीत या प्रेषित नहीं करता। यह कीलॉगर नहीं है।
• क्लिपबोर्ड। जब आप शॉर्टकट दबाते हैं, CyrFlip चयनित पाठ को क्षण भर के लिए पढ़ता है (एक अनुकरणित कॉपी के ज़रिये), उसे एक लेआउट से दूसरे में बदलता है, परिणाम चिपकाता है और फिर क्लिपबोर्ड की पिछली सामग्री बहाल कर देता है। यह सब स्थानीय रूप से और केवल उसी क्षण होता है जब आप इसे चलाते हैं। इसमें से कुछ भी कहीं नहीं भेजा जाता।
• क्लिपबोर्ड इतिहास (वैकल्पिक)। डिफ़ॉल्ट रूप से बंद। यदि आप इसे चालू करें, तो CyrFlip पकड़े गए यूनिकोड पाठ को स्थानीय रूप से रखता है। इतिहास वर्तमान Windows खाते के लिए Windows DPAPI से एन्क्रिप्ट किया जाता है; आप उसे कभी भी रोक, खाली या बंद कर सकते हैं। CyrFlip उसे कहीं नहीं भेजता।
• सक्रिय विंडो और लेआउट। ऐप पढ़ता है कि कौन-सी विंडो फ़ोकस में है और वह कौन-सा कीबोर्ड लेआउट उपयोग कर रही है, ताकि संकेतक को रखा और अद्यतन किया जा सके। यह जानकारी केवल स्मृति में उपयोग होती है, कभी संग्रहीत या प्रेषित नहीं की जाती। यदि आप शॉर्टकट रिमोट डेस्कटॉप को सौंपें चालू करते हैं, और केवल उसी क्षण जब CyrFlip की अपनी कोई शॉर्टकट वास्तव में दबाई जाए, तो वह सक्रिय विंडो की निष्पादन योग्य फ़ाइल का नाम भी पढ़ता है, ताकि रिमोट डेस्कटॉप क्लाइंट को पहचान सके।
• Windows की इनपुट सेटिंग्स। «Windows की भाषाएँ» टैब आपकी ओर से स्वयं Windows का विन्यास संपादित करता है: स्थापित कीबोर्ड लेआउट (HKCU\Keyboard Layout\Preload और HKCU\Control Panel\International\User Profile), भाषा-चक्र का संयोजन, और प्रति-भाषा सीधी शॉर्टकट (HKCU\Control Panel\Input Method\Hot Keys)। ये सिस्टम सेटिंग्स हैं: वे आपके उपकरण पर रहती हैं और CyrFlip बंद होने पर भी काम करती रहती हैं। अपने पहले परिवर्तन से पहले CyrFlip पिछली स्थिति का एक-बार का स्नैपशॉट अपनी रजिस्ट्री कुंजी में रख लेता है, ताकि आप उसे बहाल कर सकें।
• त्वरित प्रारंभ (वैकल्पिक)। परिदृश्य लॉन्चर डिफ़ॉल्ट रूप से बंद है। चालू करने पर वह वही प्रोग्राम, स्क्रिप्ट और yt-dlp डाउनलोड चलाता है जो आपने परिभाषित किए, और केवल तब जब आप कहें: अधिसूचना क्षेत्र से, सेटिंग्स तालिका से, आपकी दी हुई शॉर्टकट से, या टास्कबार की जंप लिस्ट से। व्यवस्थापक अधिकार वह केवल उसी परिदृश्य के लिए माँगता है जिसे आपने «व्यवस्थापक के रूप में चलाएँ» चिह्नित किया हो, और yt-dlp डाउनलोड के लिए लिखा गया लिंक उस एक बार के लिए उस उपकरण को सौंपा जाता है और संग्रहीत नहीं होता। मॉड्यूल चालू करने से आपके परिदृश्यों के नाम टास्कबार की जंप लिस्ट में भी प्रकाशित होते हैं, जिसे Windows आपके ही उपयोगकर्ता प्रोफ़ाइल में रखता है।
• अनुवादक (वैकल्पिक)। डिफ़ॉल्ट रूप से बंद; और जब तक बंद है, CyrFlip कोई नेटवर्क कनेक्शन खोलता ही नहीं। चालू होने पर, अनुवाद की शॉर्टकट दबाने पर CyrFlip चयनित पाठ लेता है (वही अनुकरणित कॉपी जो ऊपर बताई गई) और उसे HTTP के ज़रिये अपनी सेटिंग्स में दिए गए Ollama पते पर भेजता है - यदि आपने बदला न हो तो http://localhost:11434, अर्थात् आपके ही कंप्यूटर पर एक प्रोग्राम। अधिसूचना क्षेत्र की प्रविष्टि क्लिपबोर्ड का अनुवाद करें, जो केवल अनुवादक चालू होने पर दिखती है, उसी पते पर चयन के बजाय क्लिपबोर्ड की वर्तमान सामग्री भेजती है। Ollama एक अलग, निःशुल्क उत्पाद है जिसे आप स्वयं स्थापित करते हैं; CyrFlip उसे साथ नहीं देता और उसका अपना कोई खाता या कुंजी नहीं है। अनुवाद एक विंडो में दिखाया जाता है और - केवल तभी जब आप ये विकल्प चालू करें - क्लिपबोर्ड पर कॉपी होता है (जहाँ वैकल्पिक इतिहास उसे किसी भी दूसरी कॉपी की तरह दर्ज करता है) या आपके चयन पर चिपका दिया जाता है। CyrFlip कोई अनुवाद संग्रहीत नहीं करता, उनका कोई लॉग नहीं रखता और डेवलपर को कुछ नहीं भेजता। पोर्टेबल संस्करण में Ollama स्थापित करें बटन आधिकारिक इंस्टॉलर ollama.com से डाउनलोड करता है; Microsoft Store संस्करण केवल वह वेबसाइट खोलता है। मॉडल किन भाषाओं में निपुण है, यह प्रश्न मॉडल से है: CyrFlip तो बस उसे पाठ सौंपता है।

CyrFlip द्वारा लिखी जाने वाली स्थानीय फ़ाइलें

• लेआउट फ़ाइल। CyrFlip वर्तमान लेआउट का कोड - EN, ZH, RU या AR जैसा दो-अक्षरी मान - एक छोटी स्थानीय फ़ाइल में लिखता है (%LOCALAPPDATA%\CyrFlip\layout.txt, या Microsoft Store संस्करण में %ProgramData%\CyrFlip\layout.txt), ताकि वैकल्पिक VS Code एक्सटेंशन संपादक के कर्सर पर चिह्न दिखा सके। इसमें कोई व्यक्तिगत डेटा नहीं होता और यह कभी आपके उपकरण से बाहर नहीं जाती।
• विन्यास और इतिहास। सेटिंग्स HKCU\Software\CyrFlip में रहती हैं - आपकी रूपांतरण तालिका और ऊपर बताई गई Windows इनपुट सेटिंग्स की एक-बार की प्रतियों सहित। क्लिपबोर्ड इतिहास चालू हो तो वह ऐप के डेटा फ़ोल्डर में DPAPI-संरक्षित रूप में स्थानीय रूप से रखा जाता है। कोई पुरानी config.json माइग्रेशन के दौरान एक बार पढ़ी जा सकती है। इनमें से कुछ भी आपके उपकरण से बाहर नहीं जाता।
• त्वरित-प्रारंभ परिदृश्य। आपका बनाया हर परिदृश्य अपनी अलग XML फ़ाइल के रूप में %APPDATA%\CyrFlip\Scenarios में रहता है और उसमें ठीक वही होता है जो आपने भरा: नाम, प्रोग्राम या स्क्रिप्ट का पथ, उसके तर्क और कार्य फ़ोल्डर। वे आपके उपकरण पर रहते हैं, आप उन्हें बदल या मिटा सकते हैं, और मॉड्यूल बंद करने पर भी अछूते रहते हैं। मॉड्यूल एक संक्षिप्त गतिविधि लॉग भी जोड़ता है (launcher.log, लेआउट फ़ाइल के पास) जिसमें दर्ज होता है कि कोई परिदृश्य शुरू हुआ और कोई क्यों विफल रहा - वह yt-dlp लिंक, क्लिपबोर्ड की सामग्री या कीस्ट्रोक कभी दर्ज नहीं करता।
• नैदानिक रिपोर्ट। CyrFlip caret-diagnostics.txt को लेआउट फ़ाइल के पास केवल तभी लिखता है जब आप स्वयं कर्सर की स्थिति का निदान करें… चलाएँ। उसमें दर्ज होता है कि Windows और UI Automation फ़ोकस वाले पाठ-क्षेत्र के बारे में क्या बताते हैं; वह कहीं नहीं भेजी जाती, और आप उसे मिटा सकते हैं।
• लेखक के लिए लॉग का संग्रह। केवल जब आप स्वयं लॉग लेखक को भेजें.. दबाते हैं, CyrFlip अपने डायग्नोस्टिक लॉग और एक कॉन्फ़िगरेशन रिपोर्ट को लेआउट फ़ाइल के पास reports फ़ोल्डर में एक ZIP में पैक करता है और उस संलग्नक के साथ डेवलपर के लिए संदेश खोलता है। क्लिपबोर्ड इतिहास उस संग्रह का हिस्सा कभी नहीं होता। लॉग में फ़ाइल पथ होते हैं और उनमें आपके Windows खाते का नाम; विंडो यह स्पष्ट कहती है और संदेश बनने से पहले संग्रह खोलने देती है। जब तक आप अपने मेल प्रोग्राम में भेजें नहीं दबाते, कुछ नहीं भेजा जाता - CyrFlip का अपना कोई भेजने का माध्यम नहीं है।

डेटा साझा करना

कुछ भी नहीं। CyrFlip न डेवलपर को और न किसी तीसरे पक्ष को कोई डेटा देता है। एकमात्र चीज़ जो कभी भेजी जाती है, वह आपका चयनित पाठ है - उसी अनुवादक पते पर जो आपने स्वयं चुना, डिफ़ॉल्ट रूप से आपके ही कंप्यूटर का एक प्रोग्राम - और केवल तब तक जब तक वह वैकल्पिक सुविधा चालू है। लॉग लेखक को भेजें बटन भी अपवाद नहीं है: यह आपके ही मेल प्रोग्राम में संदेश तैयार करता है, संग्रह आप पहले खोल सकते हैं, और भेज केवल आप सकते हैं।

बच्चों की गोपनीयता

CyrFlip किसी से भी डेटा एकत्र नहीं करता, बच्चों से भी नहीं।

मुक्त स्रोत

CyrFlip मुक्त स्रोत है। आप ठीक-ठीक देख सकते हैं कि यह क्या करता है: github.com/SerZhyAle/CyrFlip।

इस नीति में परिवर्तन

यदि यह नीति बदलती है, तो अद्यतन संस्करण नई तिथि के साथ इसी पृष्ठ पर प्रकाशित किया जाएगा। संदर्भ पाठ अंग्रेज़ी मूल है; भिन्नता की स्थिति में वही मान्य होगा।

संपर्क

इस नीति के बारे में प्रश्न: sza@ukr.net।