Ver o layout antes de digitar
Uma marca de duas letras aparece junto ao cursor; os 13 idiomas selecionados têm cores próprias e o CapsLock acrescenta uma moldura.
Windows · utilitário na área de notificação
Corrija o texto digitado no layout errado e veja o layout ativo antes de digitar.
O CyrFlip mostra o código do layout ativo junto ao cursor de texto e substitui o texto errado sem redigitar.
Este utilitário em segundo plano para Windows mostra o layout ativo junto ao cursor, instala 13 idiomas comuns e cria quantos pares de conversão você quiser entre os layouts escolhidos.
ghbdtn→ Ctrl+Shift+F12 →приветwinget install SerZhyAle.CyrFlip
- Instale pela Microsoft Store, com winget, ou extraia o ZIP do GitHub Releases em uma pasta permanente.
- Execute
CyrFlip.exee procure o ícone dele na área de notificação. - Selecione o texto errado e pressione Ctrl+Shift+F12.
Consertar uma frase já digitada
Selecione um texto como ghbdtn e pressione Ctrl+Shift+F12.
Corrigir um CapsLock acidental
Selecione o texto e inverta MAIÚSCULAS/minúsculas com um atalho próprio e configurável.
Pares de layouts do seu jeito
Uma tabela de conversões: quantos pares você quiser, cada um com seu atalho e válido nos dois sentidos.
Início rápido
Opcional: execute os seus programas, scripts e transferências do yt-dlp como cenários a partir da área de notificação, de um atalho próprio ou da Jump List da barra de tarefas. Desativado por predefinição.
Traduzir a seleção
Opcional: selecione um texto e pressione Ctrl+Shift+F9; a tradução aparece numa janelinha junto ao ponteiro e vai sendo preenchida enquanto é escrita. Funciona com o Ollama, que você instala à parte no seu próprio computador; desativado por predefinição.
As mesmas coisas, com o mouse
Um menu próprio opcional: Ctrl e clique direito sobre uma seleção abrem, junto ao ponteiro, copiar, conversão de layouts, maiúsculas e tradução. A seleção não se perde. Desligado por padrão.
Bom saber
É necessário Windows 10/11 x64. A conversão segue a posição física das teclas; o texto de IME já composto (como o pinyin chinês) fica intacto. Em alguns terminais e aplicativos com cursor próprio a marca pode não aparecer: o ícone da área de notificação e o cursor do mouse continuam mostrando o layout.
O guia completo e o aviso de privacidade estão disponíveis em inglês, russo e ucraniano.
Se algo der errado, a janela de configurações reúne os logs do CyrFlip em um único arquivo e abre uma mensagem ao autor com esse anexo. Você mesmo envia a mensagem - o CyrFlip não transmite nada pela rede e o histórico da área de transferência nunca entra no arquivo.