Ver o layout antes de digitar
Uma marca de duas letras para qualquer layout aparece junto ao cursor; os 13 idiomas selecionados têm cores próprias, e o CapsLock acrescenta uma moldura. Ligada desde a primeira execução.
Windows · caixa de ferramentas na área de notificação
Digite no layout certo e tenha suas ferramentas de texto a um atalho de distância.
A marca do layout junto ao cursor e a correção com uma tecla do texto digitado no layout errado ou com o CapsLock ligado funcionam desde a primeira execução; um menu sobre a seleção, um tradutor local, notas, o histórico da área de transferência, o início rápido e a captura de tela estão a um atalho de distância.
O CyrFlip é uma caixa de ferramentas na bandeja para o teclado e a área de trabalho, feita para quem digita muito - muitas vezes em mais de um idioma. Logo de saída, ele mostra o layout ativo junto ao cursor e corrige o texto digitado no layout errado; os módulos opcionais ficam desligados até você ativá-los e, por padrão, nada sai do seu computador.
ghbdtn→ Ctrl+Shift+F12 →приветwinget install SerZhyAle.CyrFlip
- Instale pela Microsoft Store, com winget, ou extraia o ZIP do GitHub Releases em uma pasta permanente.
- Execute
CyrFlip.exee procure o ícone dele na área de notificação. - Selecione o texto errado e pressione Ctrl+Shift+F12.
Na primeira execução, uma apresentação de cinco etapas mostra o CyrFlip e oferece abrir as configurações gerais para a configuração inicial. Pule ou feche para manter os padrões. As atualizações não a exibem novamente; repita em Sobre. A inicialização com Windows fica desativada até você escolhê-la.
O ZIP não tem assinatura digital: extraia-o primeiro para uma pasta permanente, por exemplo %LOCALAPPDATA%\Programs\CyrFlip. Aviso do Windows ou do antivírus? O que significa
Corrigir texto no layout errado e CapsLock
Selecione um texto como ghbdtn e pressione Ctrl+Shift+F12; adicione seus próprios pares de layouts, cada um com seu atalho, e corrija um CapsLock acidental com outro atalho. Os layouts de teclado do Windows são instalados e ordenados na mesma janela.
Agir sobre a seleção
Opcional: Ctrl e um clique com o botão direito abrem o próprio menu do CyrFlip junto ao ponteiro - copiar, converter, corrigir maiúsculas e minúsculas, traduzir - sem perder a seleção. O tradutor roda em um modelo Ollama local, que você instala à parte. A janela de símbolos encontra, pelo nome, palavra-chave ou código Unicode, o caractere que falta no seu teclado e o copia com um clique; também opcional. Desativado por padrão.
Guardar o que você copia e escreve
Histórico opcional e criptografado da área de transferência, com busca e itens fixados, e notas rápidas em Ctrl+Shift+Alt+N que mantêm o código exatamente como foi digitado. Os dois ficam no seu computador e passam para outro em um arquivo de texto simples que você mesmo exporta. Desativados por padrão.
Iniciar e capturar
Ctrl+F12 coloca qualquer região da tela na área de transferência. Opcionalmente, as capturas também são guardadas numa pasta, que Ctrl+F10 abre enquanto o guardar estiver ativado. O Início rápido, opcional, abre seus programas, scripts e downloads do yt-dlp pela área de notificação, por um atalho ou pela Jump List da barra de tarefas, e dois interruptores mantêm o computador acordado.
Só seu
Sem conta, sem telemetria, nada enviado ao desenvolvedor. Os módulos opcionais ficam desligados até você ativá-los; todos os atalhos ficam reunidos em uma única lista onde qualquer um pode ser restaurado; 13 idiomas de interface, tema claro ou escuro, um único programa pequeno.
Em Geral, exporte as configurações do CyrFlip para JSON, confira as alterações antes de importar ou restaure as configurações anteriores. As três cópias mais recentes ficam locais. Não inclui notas, histórico da área de transferência, cenários, caminhos locais ou ajustes do Windows. A gravação e outro servidor de tradução exigem consentimento separado.
Bom saber
É necessário Windows 10/11 x64. A conversão segue a posição física das teclas; o texto de IME já composto (como o pinyin chinês) fica intacto. Em alguns terminais e aplicativos com cursor próprio a marca pode não aparecer: o ícone da área de notificação e o cursor do mouse continuam mostrando o layout.
O guia completo e o aviso de privacidade estão disponíveis em inglês, russo e ucraniano.
Se algo der errado, a janela de configurações reúne os logs do CyrFlip em um único arquivo e abre uma mensagem ao autor com esse anexo. Você mesmo envia a mensagem - o CyrFlip não transmite nada pela rede e o histórico da área de transferência nunca entra no arquivo.