_{26.10.09 14:52}

❓ সচরাচর জিজ্ঞাসিত প্রশ্নাবলি (FAQ)

---

সাধারণ প্রশ্ন

FastMediaSorter কী?

FastMediaSorter মিডিয়া চালানো ও স্থানীয়, নেটওয়ার্ক, ক্লাউড ফাইল পরিচালনা একত্র করে। লঞ্চার, স্ট্রিম ও ঘড়ির সংযোগ সংস্করণভেদে। ফাইলের অনুমতি এবং Android হোম বদলাতে আপনার স্পষ্ট নির্বাচন দরকার।

এটা কি বিনামূল্যে?

হ্যাঁ! FastMediaSorter v2 সম্পূর্ণ বিনামূল্যে এবং ওপেন-সোর্স।

আমার কোন Android সংস্করণ প্রয়োজন?

বর্তমান কোডের সর্বনিম্ন ইনস্টল সংস্করণ নিচে আছে। immersive VR/XR-এ সামঞ্জস্যপূর্ণ হেডসেট/runtime-ও দরকার; noLegal শুধু হেডসেটের জন্য নয়। কোডে ভ্যারিয়েন্ট থাকা মানেই প্রকাশিত APK নয়।

• standard / noLegal / lite / photos: Android 8.0 / API 26
• legacy / foss: Android 6.0 / API 23
• vr: Android 10 / API 29
• xr: Android 8.0 / API 26
• Wear OS app: API 28
• WFF v4 watchface: Wear OS 6 / API 36

Android / SDK (EN)

এটার কি ইন্টারনেট প্রয়োজন?

স্থানীয় ফাইলে ইন্টারনেট লাগে না। LAN-এ SMB/SFTP/FTP-এর সার্ভারে পৌঁছানো নেটওয়ার্ক লাগে, পাবলিক ইন্টারনেট নয়। ক্লাউড ও ইন্টারনেট স্ট্রিমে ইন্টারনেট লাগে; সংস্করণভেদে সুবিধা।

অ্যাপে কি উইজেট আছে?

হ্যাঁ! FastMediaSorter v2 বিভিন্ন ধরনের হোম-স্ক্রিন উইজেট নিয়ে আসে - হোম স্ক্রিনে লং-প্রেস করে সেগুলো খুঁজে পান → Widgets → FastMediaSorter। এতে আছে রিসোর্স শর্টকাট, স্লাইডশো লঞ্চার, এবং আরও অনেক কিছু।

অ্যাপ কি আমার হোম স্ক্রিন প্রতিস্থাপন করতে পারে?

Standard/noLegal-এ সেটিংস → সাধারণ → প্রধান সূচনা উইন্ডো → ডিভাইসের হোম স্ক্রিন, তারপর Android-এ FastMediaSorter-কে Home করুন। প্রধান উইন্ডো হিসেবে ডেস্কটপ সিস্টেম লঞ্চার বদলায় না।

সংস্করণ সুবিধা তালিকা (EN)

অ্যাপকে আমার হোম স্ক্রিন হওয়া থেকে কীভাবে থামাব?

Start-এ লঞ্চার মোড থেকে বের হন, অন্য প্রারম্ভিক উইন্ডো বা Android ডিফল্ট অ্যাপে অন্য Home বাছুন। বিন্যাস থাকে; সিস্টেম সেটিংসের পথ ডিভাইসভেদে।

সংস্করণ সুবিধা তালিকা (EN)

রিস্টার্টের পর আমার ট্যাবলেট কেন তার পুরনো হোম স্ক্রিনে ফিরে গেল?

Android ডিফল্ট Home ও প্রারম্ভিক উইন্ডো দেখুন। থাকলে সবসময় বাছুন। ফার্মওয়্যার, আপডেট বা ডিফল্ট রিসেট নির্বাচন বদলাতে পারে; শুধু রিস্টার্ট কারণ প্রমাণ করে না। রিপোর্টে মডেল ও Android দিন।

আমি কি ডেস্কটপে আমার নিজের ফোল্ডার ও প্লেলিস্ট রাখতে পারি?

হ্যাঁ - ডেস্কটপ ঠিক এর জন্যই। একটি খালি স্কয়ারে লং-প্রেস করুন এবং Add an item.. বেছে নিন, তারপর আপনি যা চান তা বেছে নিন: আপনার একটি ফোল্ডার, একটি রেডিও স্ট্রিম, একটি অ্যাপ, একজন ব্যক্তি, অথবা ঘড়ি বা আবহাওয়ার মতো একটি গ্যাজেট। নতুন সেলটি আপনি যে স্কয়ারে চেপেছেন সেখানেই বসে, এবং একটি ফোল্ডারের জন্য এটি browse, slideshow বা play মোডে খুলবে কিনা তাও আপনি বেছে নিতে পারেন। পরে জিনিসগুলো এদিক-ওদিক সরাতে, একই লং-প্রেস মেনু থেকে Edit the desktop বেছে নিন। সম্পূর্ণ ওয়াকথ্রুর জন্য দেখুন HOW_TO।

---

ফাইল অপারেশন

মুছে ফেলা ফাইল কোথায় যায়?

ট্র্যাশ সক্রিয় থাকলে সমর্থিত সাধারণ স্থানীয় পথ .trash/ ব্যবহার করে। স্থায়ী মুছে ফেলা, content://, SMB/SFTP/FTP/ক্লাউড ও সুরক্ষিত /Android/media/ পথ এই নীতি ব্যবহার করে না। ট্র্যাশ খালি করা অপরিবর্তনীয়; সব মুছে ফেলা ফেরে না।

আমি কি একটি ডিলিট/মুভ undo করতে পারি?

অ্যাপ দিলে দৃশ্যমান পূর্বাবস্থায় ফেরান সঙ্গে সঙ্গে ব্যবহার করুন। অপারেশন, পর্দা, পথ অনুযায়ী উপলব্ধ। স্থায়ী বা নেটওয়ার্ক/document-tree মুছে ফেলা স্থানীয় ট্র্যাশে ফেরে না; নেটওয়ার্ক/ক্লাউড স্থানান্তর সবসময় ফেরানো যায় না। এটি ব্যাকআপ নয়।

Copy এবং Move-এর মধ্যে পার্থক্য কী?

• Copy: একটি ডুপ্লিকেট তৈরি করে, মূলটি জায়গায় থেকে যায়
• Move: ফাইলটি স্থানান্তর করে, মূল লোকেশন থেকে সরিয়ে দেয়

All Files মোড কী?

সব ফাইল মোড প্রবেশযোগ্য রিসোর্সে মিডিয়া ফিল্টার সরায়, Android অনুমতি এড়ায় না। অন্য ফরম্যাট ফাইল হিসেবে পরিচালনা বা বাইরের অ্যাপে খুলুন; APK/EXE/আর্কাইভ দেখা মানে চালানো বা নিষ্কাশন নয়।

আমি কীভাবে ডুপ্লিকেট ফাইল খুঁজে বের করে সরাব?

একটি ফোল্ডার খুলুন, overflow মেনুতে ট্যাপ করুন, এবং নিজে মিল পর্যালোচনা করতে Find Duplicates বেছে নিন, অথবা সেগুলো সাথে সাথে সরাতে Find and Delete Duplicates বেছে নিন। শুধুমাত্র ফাইলের আকারের উপর ভিত্তি করে একটি দ্রুত পরিষ্কারের জন্য Delete by Size..-ও আছে। স্বয়ংক্রিয় অপশনটি নিশ্চিতকরণ এড়িয়ে যায়, তাই কিছু মোছার আগে দ্বিতীয়বার নিশ্চিত হতে চাইলে প্রথমে Find Duplicates ব্যবহার করুন। মিলানো কনটেন্ট-ভিত্তিক - আকার, তারপর একটি দ্রুত হ্যাশ, তারপর একটি সম্পূর্ণ SHA-256 পরীক্ষা - তাই নাম পরিবর্তিত কপিও খুঁজে পাওয়া যায়।

---

নেটওয়ার্ক ও ক্লাউড

আমি কীভাবে আমার হোম NAS-এ (নেটওয়ার্ক ড্রাইভ) সংযোগ করব?

1. ”+” → Network → SMB / Network Drive ট্যাপ করুন
2. অপশন A - স্বয়ংক্রিয়: আপনার নেটওয়ার্কে উপলব্ধ ডিভাইস স্বয়ংক্রিয়ভাবে খুঁজে পেতে “Scan Network” ট্যাপ করুন
3. অপশন B - ম্যানুয়াল: সার্ভার ঠিকানা লিখুন: \\192.168.1.100\share অথবা smb://192.168.1.100/share
4. ব্যবহারকারীর নাম ও পাসওয়ার্ড লিখুন
5. “Connect” ট্যাপ করুন

অনুমোদিত NAS/Windows অ্যাকাউন্ট ও প্রবেশযোগ্য SMB শেয়ার ব্যবহার করুন। TCP 445 শুধু বিশ্বস্ত ব্যক্তিগত নেটওয়ার্ক ও দরকারি সাবনেটে দিন; ফায়ারওয়াল বন্ধ বা SMB ইন্টারনেটে উন্মুক্ত করবেন না। অনুমতি, ঠিকানা, VPN পথ ও গেস্ট বিচ্ছিন্নতা দেখুন। সঠিক ব্যক্তিগত VPN মোবাইল ডেটাতেও কাজ করতে পারে।

SMB Setup Guide

আমি কীভাবে Google Drive-এ সংযোগ করব?

1. ”+” → Cloud → Google Drive ট্যাপ করুন
2. “Sign in with Google” ট্যাপ করুন
3. জিজ্ঞাসা করলে অনুমতি দিন
4. আপনার Drive ফোল্ডার দেখা যাবে

ফাইল চাহিদামতো খোলে, তবে দেখা, থাম্বনেইল বা প্লেব্যাক ক্যাশে ডেটা নামাতে পারে। পুরো Drive স্বয়ংক্রিয় সিঙ্ক নয়।

আমি কীভাবে OneDrive-এ সংযোগ করব?

1. ”+” → Cloud → OneDrive ট্যাপ করুন
2. “Sign in with Microsoft” ট্যাপ করুন
3. জিজ্ঞাসা করলে অনুমতি দিন
4. আপনার OneDrive ফোল্ডার দেখা যাবে

আমি কীভাবে Dropbox-এ সংযোগ করব?

1. ”+” → Cloud → Dropbox ট্যাপ করুন
2. “Sign in with Dropbox” ট্যাপ করুন
3. জিজ্ঞাসা করলে অনুমতি দিন
4. আপনার Dropbox ফোল্ডার দেখা যাবে

আমি কি SFTP বা FTP ব্যবহার করতে পারি?

হ্যাঁ! ফোল্ডার যোগ করার সময় SFTP বা FTP নির্বাচন করুন:

• SFTP: সুরক্ষিত, SSH সার্ভার প্রয়োজন (পোর্ট 22)
• FTP: কম সুরক্ষিত, পুরনো প্রোটোকল (পোর্ট 21)

আমি কি পিসি ফোল্ডার অ্যাপের সাথে শেয়ার করতে পারি?

হ্যাঁ - Fast Media Sorter & Sharing for Windows বেছে নেওয়া পিসি ফোল্ডার SFTP-এর মাধ্যমে প্রকাশ করে এবং একটি QR কোড / .fmscfg কনফিগ দেখায়। ফোনে, Add Resource স্ক্রিনে Import from companion বা Scan QR code ব্যবহার করুন। পিসি-সাইড গাইড দেখুন: How to publish PC folders to Android। Standard, Photos, Legacy, XR/noLegal-এ উপলব্ধ।

সংস্করণ সুবিধা তালিকা (EN)

নেটওয়ার্ক ফাইলের থাম্বনেইল কেন লোড হচ্ছে না?

ব্যান্ডউইথ বাঁচাতে নেটওয়ার্ক থাম্বনেইল চাহিদা অনুযায়ী তৈরি হয়। ধীরে স্ক্রল করুন বা সেগুলো দেখা যাওয়া পর্যন্ত কয়েক সেকেন্ড অপেক্ষা করুন।

থাম্বনেইল একেবারেই লোড না হলে:

• সংযোগ সক্রিয় কিনা পরীক্ষা করুন: রিসোর্সে ট্যাপ করুন → ফোল্ডারটি খুললে, সংযোগ ঠিক আছে
• রিসোর্স এডিট করুন → নিশ্চিত করুন “Load thumbnails” চালু আছে
• খুব ধীর সংযোগের জন্য: টাইমআউট এড়াতে থাম্বনেইল সম্পূর্ণ বন্ধ করুন (Edit resource → disable thumbnails)

সংযোগ বারবার বিচ্ছিন্ন হয়ে যাচ্ছে / প্লেব্যাকের মাঝপথে ফাইল খুলতে ব্যর্থ হচ্ছে

Wi-Fi, সার্ভার, পরিচয়পত্র, VPN পথ দেখুন। গতি পরীক্ষা ও থাম্বনেইল কমান। ব্যান্ডউইথ বিটরেট/কোডেক অনুযায়ী, শুধু রেজোলিউশন নয়; 10 Mbps সব 1080p-এর শর্ত নয়।

---

Quick Sort ও Destinations

“Quick Sort” ফোল্ডার কী?

Quick Sort ফোল্ডার হলো দ্রুত ফাইল সাজানোর জন্য পূর্ব-কনফিগার করা টার্গেট ফোল্ডার। আপনি নম্বরযুক্ত বাটনসহ ৩০টি পর্যন্ত ফোল্ডার বরাদ্দ করতে পারেন।

আমি কীভাবে Quick Sort সেটআপ করব?

পদ্ধতি ১: Settings → Management → Quick Sort destinations, তারপর “Add to Quick Sort” ট্যাপ করুন
পদ্ধতি ২: যেকোনো ফোল্ডার এডিট করুন → “Mark for Quick Sort” চালু করুন

ফাইল দেখার সময় আমি কীভাবে Quick Sort ব্যবহার করব?

ফাইল খুলে কমান্ড প্যানেলে গন্তব্য বাছুন। নিশ্চিত করার আগে কপি বা সরানো দেখুন। টাচ জোন মিডিয়া/মোড অনুযায়ী বদলায়; নিচে বাঁয়ে সবসময় কপি নয়।

আমি কি ট্যাপ করার বদলে নম্বর কী ব্যবহার করতে পারি?

হ্যাঁ - একটি হার্ডওয়্যার কীবোর্ড, গেমপ্যাড, বা TV রিমোট সংযুক্ত করুন এবং আপনার Quick Sort বাটনগুলো স্বয়ংক্রিয়ভাবে নম্বরযুক্ত (0-9) হয়ে যাবে। বাটনে ট্যাপ করার মতোই তাৎক্ষণিকভাবে সেই ডেস্টিনেশনে ফাইল কপি বা মুভ করতে মিলে যাওয়া সংখ্যাটি চাপুন।

Quick Sort বাটন দেখা যাচ্ছে না

নিশ্চিত করুন আপনি প্রথমে অন্তত একটি ডেস্টিনেশন ফোল্ডার যোগ করেছেন: Settings → Management → Quick Sort destinations, তারপর “Add to Quick Sort”। অন্তত একটি ডেস্টিনেশন কনফিগার করা থাকলেই শুধু বাটন দেখা যায়।

আমি ভুলবশত একটি ফাইল ভুল ফোল্ডারে পাঠিয়ে ফেলেছি

পূর্বাবস্থা থাকলে সঙ্গে সঙ্গে করুন; না হলে উৎস/গন্তব্য যাচাই করে হাতে ফিরিয়ে নিন। কপি মূল রাখে; যাচাইয়ের আগে কোনো কপি মুছবেন না।

---

Touch Zones

“Touch Zones” কী?

মানচিত্র মিডিয়া/মোড অনুযায়ী: ছবিতে 3×3 হতে পারে, অডিও/ভিডিও নিয়ন্ত্রণের জায়গা রাখে এবং কেন্দ্রে pause/resume। কমান্ড মোডে তিন কলাম; নথিতে swipe, টাচ জোন নেই। ওভারলেতে বর্তমান মানচিত্র দেখুন।

আমি কীভাবে Touch Zones দেখতে পাব?

Settings → Player → “Always show touch zones overlay”

আমি কি Touch Zones বন্ধ করতে পারি?

নয়-জোন গ্রিড বন্ধ করে কমান্ড প্যানেল ব্যবহার করুন। সব অঙ্গভঙ্গি বন্ধ হয় না; তিন কলামের নেভিগেশন/মিডিয়া ও নথির swipe থাকে।

---

স্ক্রিন ও ভয়েস ক্যাপচার

বাম-প্রান্তের জেসচার স্ট্রিপ কী?

এটি একটি দ্রুত-ক্যাপচার মেনু যা আপনি স্ক্রিনের বাম প্রান্ত থেকে একটি তির্যক সোয়াইপ দিয়ে খোলেন। Settings → Management → Edge screen gestures → Gesture overlay-এ এটি চালু করুন। মেনু থেকে আপনি একটি স্ক্রিনশট নিতে, ছবি তুলতে, বর্তমান ছবি ক্রপ করে শেয়ার করতে, একটি অ্যাপ বা প্যানেল শর্টকাট খুলতে, বা একটি স্ক্রিন, ভিডিও, বা ভয়েস রেকর্ডিং শুরু করতে পারেন - যা দেখছেন তা না ছেড়েই। Standard এবং XR/noLegal-এ উপলব্ধ।

আমি কীভাবে একটি দ্রুত ভয়েস নোট রেকর্ড করব?

তিনটি উপায়: overflow মেনুর Voice recording আইটেম, Quick Recorder হোম-স্ক্রিন উইজেট, অথবা এজ জেসচারের Start audio recording অ্যাকশন। যেভাবেই শুরু করুন না কেন, একটি ভাসমান Stop নিয়ন্ত্রণ স্ক্রিনে থেকে যায় - এমনকি অন্য একটি অ্যাপের উপরেও - যতক্ষণ না আপনি সংরক্ষণ করতে এতে ট্যাপ করেন।

---

ইনপুট ও নিয়ন্ত্রণ

এটা কি ফিজিক্যাল কীবোর্ড ও গেমপ্যাড সমর্থন করে?

কিবোর্ড, মাউস, গেমপ্যাড পর্দা/ডিভাইসভেদে। F1 সমর্থিত পর্দায় বাঁধন দেখায়; সব ডায়ালগে সব বোতামের নিশ্চয়তা নয়।

আমি কীভাবে নিয়ন্ত্রণ রিম্যাপ করব / কীবাইন্ডিং পরিবর্তন করব?

সেটিংস → ব্যবস্থাপনা → নিয়ন্ত্রণ ও কী-বাইন্ডিং-এ সমর্থিত কাজ বদলান। Reset ডিফল্ট ফেরায়, দ্বন্দ্ব দেখায়। বর্তমান তালিকা দেখুন, স্থির 70 সংখ্যা নয়।

আমি কীভাবে একটি URL থেকে একটি মিডিয়া ফাইল ডাউনলোড করব?

Android-এ সমর্থিত http(s) URL শেয়ার করুন। সরাসরি ফাইল ওয়েব পেজ, লগইন ভিডিও বা DRM নয়। ডাউনলোড ও লেখার গন্তব্য সংস্করণ, URL, অনুমতি অনুযায়ী।

---

পারফরম্যান্স ও স্টোরেজ

আমি কীভাবে নাম দিয়ে একটি নির্দিষ্ট ফাইল খুঁজে পাব?

Browse-এ Filter প্যানেল ব্যবহার করুন: টুলবারে ফিল্টার আইকনে ট্যাপ করুন, নাম ফিল্ডে ফাইলের নামের যেকোনো অংশ লিখুন - তালিকা তাৎক্ষণিকভাবে আপডেট হয়। আলাদা সার্চ বারের প্রয়োজন নেই; ফিল্টার সম্পূর্ণভাবে এই দৃশ্যকল্প কভার করে।

৫০০০+ ফাইলের সাথে অ্যাপ কেন ধীর?

বড় ফোল্ডারে তালিকা, মেটাডেটা, থাম্বনেইল লাগে। রিসোর্স ছোট করুন, ফিল্টার ও কম থাম্বনেইল নিন। তারিখে সাজানো পুরো ফোল্ডার স্ক্যান এড়ানোর নিশ্চয়তা নয়; গতি উৎস/ফরম্যাট অনুযায়ী।

অ্যাপ ক্র্যাশ করে বা ফ্রিজ হয়ে যায়

অ্যাপ খুলে জায়গা, অনুমতি, সংযোগ দেখুন। ক্যাশ পরিষ্কার পুরোনো থাম্বনেইলে সাহায্য করে, সব ক্র্যাশের সমাধান নয়। সংস্করণ/এডিশন, Android, রিসোর্স, ধাপ জানান; লগ থেকে পরিচয়পত্র/ব্যক্তিগত পথ সরান।

থাম্বনেইল ক্যাশ কতটা স্টোরেজ ব্যবহার করে?

ডিফল্ট: 2 GB (Settings-এ কনফিগারযোগ্য)

আমি কীভাবে ক্যাশ ক্লিয়ার করব?

Settings → General → “Clear Cache”

---

Favorites

আমি কীভাবে ফাইলকে ফেভারিট হিসেবে চিহ্নিত করব?

একটি ফাইল দেখার সময় স্টার আইকনে ট্যাপ করুন।

আমি কোথায় আমার সব ফেভারিট দেখতে পাব?

Main menu → “Favorites” ট্যাব

---

নিরাপত্তা ও গোপনীয়তা

আমি কি ফোল্ডার পাসওয়ার্ড-সুরক্ষিত করতে পারি?

রিসোর্সের PIN অ্যাপের প্রবেশ সীমিত করে, ফাইল এনক্রিপ্ট করে না বা অন্য অ্যাপ/অনুমোদিত সার্ভার ব্যবহারকারী আটকায় না। বাইরের সুরক্ষায় ডিভাইস/স্টোরেজ এনক্রিপশন ব্যবহার করুন।

আমার ডেটা কি সংগ্রহ করা হয়?

অ্যাপ লেখককে পরিসংখ্যান স্বয়ংক্রিয় পাঠায় না; ঐচ্ছিক পরিসংখ্যান রপ্তানি/পাঠানো পর্যন্ত স্থানীয়। ক্লাউড, স্ট্রিম, আবহাওয়া নির্বাচিত সেবাদাতাকে দরকারি অনুরোধ পাঠায়। গোপনীয়তা নীতি দেখুন।

গোপনীয়তা নীতি (EN)

লঞ্চার ডেস্কটপের কন্টাক্ট শর্টকাটের কি আমার কন্টাক্টে অ্যাক্সেস প্রয়োজন?

না। লঞ্চার ডেস্কটপে একজন ব্যক্তিকে পিন করা কোনো কন্টাক্টস অনুমতিই চায় না। আপনি Android-এর নিজস্ব কন্টাক্ট পিকারে ব্যক্তিটি বেছে নেন, অ্যাপ সেই একটি রেকর্ড একবার পড়ে, এবং সেলে এটি একটি স্ন্যাপশট হিসেবে রাখে - এটি কখনও আপনার অ্যাড্রেস বুক ব্রাউজ করার সুযোগ পায় না। কল করার সময় পিকারে আপনি বেছে নেওয়া নম্বরটি ব্যবহৃত হয়, তাই সেলটি ঠিক সেই নম্বরেই ডায়াল করে।

Settings → General → Permissions & Access-এর অধীনে একটি ঐচ্ছিক Contacts অনুমতি গ্রুপ আছে, যা চাহিদা অনুযায়ী অনুরোধ করা যায়। এটি অস্বীকার করলে উপরের আচরণে কিছুই পরিবর্তন হয় না - শর্টকাট একই কোনো-অনুমতি-ছাড়া পদ্ধতিতে কাজ করতে থাকে।

অ্যাপ কি আমার ছবিতে GPS লোকেশন সংরক্ষণ করে?

শুধুমাত্র আপনি এটি চালু করলে। Settings → Management → Photography-এ, ফটো ক্যাপচার চালু করুন, তারপর এর নিচে Geotag photos চালু করুন - অ্যাপ তখনই লোকেশন অনুমতি চায়, শাটারের সময় নয়। একটি geotagged ছবির File Info স্ক্রিন ছবির EXIF ডেটা থেকে ক্যাপচারের তারিখ এবং GPS স্পট একটি ট্যাপযোগ্য লিংক হিসেবে দেখায় যা আপনার ম্যাপ অ্যাপ বা ব্রাউজার খোলে।

আমি কি দেখতে পারি আমি অ্যাপটি কীভাবে ব্যবহার করি?

হ্যাঁ - এটি opt-in এবং ডিফল্টভাবে বন্ধ: একটি লোকাল ব্যবহারের ড্যাশবোর্ড খুলতে Settings → General-এ Statistics collection চালু করুন: সাজানো ফাইল, খালি করা জায়গা, প্লেব্যাক সময়, এবং আরও অনেক কিছু, মিডিয়ার ধরন অনুযায়ী বিভক্ত। কিছুই স্বয়ংক্রিয়ভাবে পাঠানো হয় না; আপনি বেছে নিলে তবেই Send to author বা Export একটি সারাংশ শেয়ার করে।

---

স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ

অনুবাদ কীভাবে কাজ করে?

দুটি ধাপ, উভয়ই আপনার ডিভাইসে:

• Tesseract ছবি থেকে টেক্সট পড়ে, প্রতিটি সমর্থিত ভাষায় (English, Russian, Ukrainian, Bulgarian, Belarusian)।
• তারপর Google ML Kit যা পড়া হয়েছে তা অনুবাদ করে।

সংস্করণ/ডিভাইসভেদে। ML Kit অনুবাদ শুধু ফোন, ট্যাবলেট, Chromebook, ডেস্কটপে; TV, গাড়ি, ঘড়ি, XR নয়। আলাদা OCR-এ API 26+, অন্তত 3 GB RAM এবং non-low-RAM ডিভাইস দরকার।

“Auto” সোর্স ভাষা কী করে?

“Auto” English মডেল দিয়ে টেক্সট পড়ে এবং তারপর অনুবাদের জন্য যা পড়া হয়েছে তার ভাষা নির্ণয় করে। সিরিলিক টেক্সটের জন্য, স্পষ্টভাবে সোর্স ভাষা বেছে নিন (উদাহরণস্বরূপ Russian বা Ukrainian) - নাহলে অক্ষরগুলো তাদের ল্যাটিন সদৃশ হিসেবে পড়া হবে।

এটা কি অফলাইনে কাজ করে?

হ্যাঁ। আপনার সোর্স ভাষার টেক্সট মডেল এবং আপনার ভাষা জোড়ার অনুবাদ মডেল ডাউনলোড করতে আপনার শুধু একবার ইন্টারনেট প্রয়োজন।

অনুবাদ মাঝে মাঝে ধীর কেন হয়?

একটি ভাষার প্রথম ব্যবহার এর টেক্সট মডেল লোড করে, এবং বড় বা বিস্তারিত ছবি পড়তে বেশি সময় লাগে। একই ভাষায় পরবর্তী রান দ্রুত শুরু হয়।

মূল লেখার ঠিক উপরে অনুবাদ কীভাবে দেখাব?

ওভারলে ছবিতে অনুবাদ ব্লক দেখায়; সাধারণ মোড আলাদা পাঠ। সমর্থিত ডিভাইসে: সেটিংস → মিডিয়া → অনুবাদ, লেখা শনাক্তকরণ (OCR) → ব্লকে অনুবাদের ফলাফল।

---

স্লাইডশো ব্যাকগ্রাউন্ড মিউজিক

আমি কীভাবে স্লাইডশোতে ব্যাকগ্রাউন্ড মিউজিক যোগ করব?

1. অডিও ফাইল থাকা একটি ফোল্ডার রিসোর্স হিসেবে যোগ করুন
2. Settings → Media → Images-এ যান
3. “Play music during slideshow” চালু করুন
4. ড্রপডাউন থেকে আপনার মিউজিক রিসোর্স নির্বাচন করুন
5. যেকোনো স্লাইডশো শুরু করুন - মিউজিক স্বয়ংক্রিয়ভাবে বাজবে!

আমি কি নেটওয়ার্ক ড্রাইভ বা ক্লাউড স্টোরেজ থেকে মিউজিক ব্যবহার করতে পারি?

হ্যাঁ! প্লেব্যাকের আগে ক্যাশে ডাউনলোড করে অ্যাপ স্বয়ংক্রিয়ভাবে নেটওয়ার্ক ফাইল পরিচালনা করে। এটি SMB, SFTP, FTP, Google Drive, OneDrive, এবং Dropbox-এর সাথে কাজ করে।

স্লাইডশো চলাকালীন আমি কীভাবে ট্র্যাক স্কিপ করব?

আপনার মিউজিক রিসোর্স থেকে ভিন্ন একটি র‍্যান্ডম ট্র্যাকে যেতে স্লাইডশো চলাকালীন প্রদর্শিত ট্র্যাকের নামে ট্যাপ করুন।

এটা কি সব ফ্লেভারে কাজ করে?

Standard, noLegal, Legacy, VR, XR, FOSS-এ স্থায়ী ব্যাকগ্রাউন্ড অডিও আছে। Lite স্থানীয় অডিও, স্থায়ী সেবা নেই; Photos-এ অডিও নেই। নেটওয়ার্ক/ক্লাউডও সংস্করণভেদে।

সংস্করণ সুবিধা তালিকা (EN)

---

Internet Streams

FastMediaSorter কি ইন্টারনেট রেডিও চালায়?

স্ট্রিম HTTP(S)/ICY রেডিও, HLS/DASH, RTSP উৎস/কোডেক অনুযায়ী চালায়। Standard, noLegal, Legacy, VR, XR-এ আছে, Lite, Photos, FOSS-এ নেই। URL অসমর্থিত সেবা বা DRM সরায় না।

সংস্করণ সুবিধা তালিকা (EN)

আমি কীভাবে Streams স্ক্রিন খুলব?

মূল উইন্ডো ড্রপডাউনে Streams ট্যাপ করুন (Streams চালু থাকলে দৃশ্যমান)। আপনি Settings > Media > Streams-এর মাধ্যমেও এটিতে পৌঁছাতে পারেন যেখানে মাস্টার টগল থাকে।

আমি কীভাবে একটি রেডিও স্টেশন যোগ করব?

Streams স্ক্রিনে, টুলবারের শেষে ⋮ ট্যাপ করুন, Add stream বেছে নিন এবং স্টেশনের URL পেস্ট করুন। Save ট্যাপ করুন। স্টেশনটি সাথে সাথে তালিকায় দেখা যাবে।

আমি কি একটি প্লেলিস্ট ইমপোর্ট করতে পারি?

হ্যাঁ - ⋮ > Import from URL ট্যাপ করুন এবং একটি রিমোট .m3u ঠিকানা লিখুন। একই মেনুতে কিউরেটেড তালিকার জন্য (বিষয় ও ভাষার চিপসহ) Update FastMediaSorter catalog আছে, যা Settings > Extensions বা Welcome অনবোর্ডিং স্ক্রিন থেকেও উপলব্ধ।

একটি স্ট্রিম চলছে না - আমি কী করব?

একটি স্ট্রিম ব্যর্থ হলে, Retry, Remove, এবং Cancel অপশনসহ একটি ডায়ালগ দেখা যায়। ক্রস-প্রোটোকল 301 রিডাইরেক্ট স্বয়ংক্রিয়ভাবে পরিচালিত হয়। হোস্ট মৃত বা খুব ধীর হলে, ক্যাটালগ ইমপোর্ট হ্যাং হওয়ার বদলে দ্রুত টাইমআউট হয়।

আমি Streams স্ক্রিন ছেড়ে গেলে কি রেডিও বাজতে থাকে?

সমর্থিত ব্যাকগ্রাউন্ড অডিও চালু হলে বেরোনোর সময় থামান / চালান / জিজ্ঞাসা করুন প্রযোজ্য। বন্ধ হলে পর্দা ব্যাকগ্রাউন্ডে গেলেই শব্দ থামে। সেটিংস → প্লেয়ার দেখুন।

আমি কি স্ট্রিমের জন্য লাইভ থাম্বনেইল দেখতে পারি?

Streams টুলবার টগলকে Grid ভিউতে পরিবর্তন করুন - প্রতিটি চ্যানেল তার সর্বশেষ ক্যাপচার করা ফ্রেমসহ একটি টাইল হিসেবে দেখা যায়, তাই আপনি এক নজরে কী চলছে তা দেখতে পারেন। অ্যাপ বন্ধ করে আবার খোলার পরও টাইলটি দৃশ্যমান থাকে, তারপর স্ট্রিম আবার লাইভ হলে একটি নতুন ক্যাপচার দিয়ে রিফ্রেশ হয়।

আমি কি আমার TV-তে একটি স্ট্রিম কাস্ট করতে পারি?

হ্যাঁ, ভিডিও স্ট্রিমের জন্য - প্লেয়ারে Cast ট্যাপ করুন এবং একই Wi-Fi নেটওয়ার্কে একটি Chromecast বেছে নিন। RTSP স্ট্রিম কাস্ট করা যায় না; বাটনটি শুধু Chromecast রিসিভার সমর্থন করে এমন ফরম্যাটের জন্য দেখা যায়।

---

Wear OS

FastMediaSorter কি Wear OS স্মার্টওয়াচে কাজ করে?

আলাদা Wear OS অ্যাপ অন্তত API 28; APK ঘড়িতে দিন। ফোন সংযোগে Standard/noLegal ও সামঞ্জস্যপূর্ণ প্যাকেজ/স্বাক্ষর দরকার। আলাদা WFF v4 ঘড়ির মুখ-এ Wear OS 6 / API 36 দরকার।

সংস্করণ সুবিধা তালিকা (EN)

ওয়াচে আমি কী করতে পারি?

বর্তমান Wear কোডে স্থানীয়/নেটওয়ার্ক মিডিয়া, ফোন স্থানান্তর, স্ট্রিম, রেকর্ডিং, সরঞ্জাম আছে। সমর্থিত সেটিং/রিসোর্স সিঙ্ক হয়, সব ফোন সেটিং নয়; নিজস্ব ক্লাউড ক্লায়েন্ট নেই। প্রকাশিত বিল্ডে কোডের চেয়ে কম সুবিধা থাকতে পারে; ডাউনলোড/রিলিজ বিবরণ দেখুন।

---

EPUB ই-বুক

আমি কীভাবে EPUB সমর্থন চালু করব?

Settings → Media → Documents → “Support EPUB e-books”

নোট: পরিবর্তন কার্যকর হওয়ার জন্য চালু করার পর অ্যাপ পুনরায় চালু করুন।

আমি কীভাবে একটি EPUB বই পড়ব?

1. .epub ফাইল থাকা একটি ফোল্ডার রিসোর্স হিসেবে যোগ করুন
2. ফোল্ডারটি খুলুন - আপনি “E” ব্যাজসহ EPUB ফাইল দেখতে পাবেন
3. রিডারে খুলতে যেকোনো EPUB ফাইলে ট্যাপ করুন

আমি কি অধ্যায়ের মধ্যে নেভিগেট করতে পারি?

হ্যাঁ! ব্যবহার করুন:

• নিচের Previous/Next বাটন
• অধ্যায় পরিবর্তন করতে বাঁয়ে/ডানে সোয়াইপ
• সূচিপত্র খুলতে TOC বাটন (📋 আইকন)

আমি কি ফন্ট সাইজ সামঞ্জস্য করতে পারি?

হ্যাঁ! পড়ার সময়, ফন্ট সাইজ কমাতে/বাড়াতে (6-144px রেঞ্জ) নিচের -A/+A বাটন ব্যবহার করুন। সেটিংস প্রতি-বই অনুযায়ী সংরক্ষিত হয়।

আমি কি EPUB-এ টেক্সট সার্চ করতে পারি?

হ্যাঁ! সার্চ প্যানেল খুলতে Search বাটনে ট্যাপ করুন। আপনার কোয়েরি লিখুন এবং Prev/Next বাটন দিয়ে মিলগুলোর মধ্যে নেভিগেট করুন।

এটা কি নেটওয়ার্ক/ক্লাউড ফাইলের সাথে কাজ করে?

হ্যাঁ! SMB/SFTP/FTP/Cloud স্টোরেজ থেকে খোলা হলে EPUB ফাইল স্বয়ংক্রিয়ভাবে ক্যাশে ডাউনলোড হয়।

এটা কি আমার পড়ার অবস্থান মনে রাখে?

হ্যাঁ! আপনি যে শেষ অধ্যায়টি পড়ছিলেন অ্যাপ তা সংরক্ষণ করে। আপনি বইটি আবার খুললে, এটি যেখানে রেখে গিয়েছিলেন সেখান থেকেই চলতে থাকে।

ডার্ক/লাইট থিমের ব্যাপারে কী?

EPUB ভিউয়ার স্বয়ংক্রিয়ভাবে আপনার অ্যাপ থিমের সাথে মানিয়ে নেয় (Settings → General → Color theme)।

---

Scheduled Operations

Scheduled Operations কী?

সূচি প্রবেশযোগ্য রিসোর্সে সমর্থিত কপি/সরানো/মোছা চালায়। অনুমতি, পরিচয়পত্র, দুই প্রান্তের প্রাপ্যতা দরকার। আগে কপি পরীক্ষা করুন; নির্ধারিত মোছা সবসময় ফেরানো যায় না।

আমি কোথায় Scheduled Operations সেটআপ করব?

Settings → Management → Scheduled operations by schedule। একটি নতুন নিয়ম যোগ করতে ”+” ট্যাপ করুন।

আমার অ্যাপ বন্ধ থাকলে কি এটি চলবে?

WorkManager অ্যাপ ছাড়ার পর চলতে পারে, কিন্তু Android ফোর্স স্টপ, বন্ধ ডিভাইস বা অনুমতি/শর্ত না থাকলে নিশ্চয়তা নেই। আবার খুলে নিয়ম/লগ দেখুন।

একটি scheduled অপারেশন সঠিক সময়ে কেন চলেনি?

WorkManager নির্ভুল অ্যালার্ম নয়। ব্যাটারি, নেটওয়ার্ক, ডিভাইস কয়েক মিনিটের বেশি দেরি করতে পারে। ন্যূনতম 15 মিনিট; ব্যাটারি ছাড় সঠিক সময় নিশ্চিত করে না।

Scheduled অপারেশন চলেছে কিন্তু ০টি ফাইল কপি হয়েছে

লগ দেখুন: শূন্য কপি মানে বিদ্যমান বাদ, মিল নেই, রিসোর্স অনুপস্থিত বা অনুমতির সমস্যা হতে পারে। উৎস, ফিল্টার, গন্তব্য, পরিচয়পত্র দেখুন; শূন্য সবসময় সাফল্য নয়।

আমি কি দেখতে পারি কী প্রসেস করা হয়েছে?

হ্যাঁ। প্রতিটি রানের একটি টাইমস্ট্যাম্পযুক্ত ইতিহাস দেখতে, প্রতি-ফাইল ফলাফলসহ, Scheduled Operations সেকশনে “View Log” ট্যাপ করুন।

---

Weather ব্লক

আবহাওয়া কোথা থেকে আসে?

ডেস্কটপ weather ব্লক Open-Meteo.com ব্যবহার করে - একটি বিনামূল্যের, কী-বিহীন আবহাওয়া সার্ভিস। আবহাওয়ার তথ্য Open-Meteo.com দ্বারা প্রদত্ত (CC-BY 4.0)।

অ্যাপ কি আমার লোকেশন ট্র্যাক করে?

আবহাওয়া ব্লক লেখা স্থান ব্যবহার করে, GPS ট্র্যাকিং নয়; স্থান আবহাওয়া সেবায় পাঠায়। ঐচ্ছিক ছবির জিওট্যাগ আলাদা ও অবস্থান অনুমতি লাগে।

---

এখনও প্রশ্ন আছে?

উপরে উত্তর খুঁজে পাননি, বা বর্ণিত হিসেবে কিছু কাজ করছে না? যোগাযোগ করুন - প্রতিটি বার্তা পড়া হয় এবং বেশিরভাগ সমস্যা সমাধান করা হয়।

• 📖 How-To Guides (ধাপে ধাপে কাজ): HOW_TO.md
• 🚀 Quick Start: QUICK_START.md
• 🔧 সমস্যা সমাধান: TROUBLESHOOTING.md
• 📧 ইমেইল: sza@ukr.net - যেকোনো কিছুর জন্য: সেটআপ সাহায্য, বাগের বর্ণনা, ফিচারের অনুরোধ
• 🌐 লেখকের পাতা: sza.od.ua
• 🐛 বাগ রিপোর্ট: GitHub Issues - পুনরুৎপাদনযোগ্য বাগের জন্য অগ্রাধিকারপ্রাপ্ত; Android সংস্করণ এবং আপনি কী করছিলেন তা অন্তর্ভুক্ত করুন
• 📖 সম্পূর্ণ ডকুমেন্টেশন: Documentation Portal

এখনও নেই এমন একটি ফিচার চান? লিখুন - অ্যাপের অনেক ফিচার যোগ করা হয়েছে কারণ কেউ চেয়েছিল। ব্যবহারের ক্ষেত্রে যুক্তিসঙ্গত হলে, এটি তৈরি করা হয়।