Субтитри, аудіодоріжки, баланс звуку та 3D

Запустіть відео у відеоплеєрі і торкніться Керування на панелі команд. Над відео відкривається компактне вікно. Його розділи перелічені збоку у портретній орієнтації й зверху в альбомній: Швидкість, Гучність, Аудіодоріжка, Субтит., Баланс, Відтінок, Яскравість і, у деяких редакціях, 3D.

Вікно показує лише те, що має сенс для цього відео. Файл з однією звуковою доріжкою не має розділу Аудіодоріжка, файл без субтитрів - розділу Субтит.. Для інтернет-трансляцій розділи кольору зникають, а для прямих ефірів зникає і швидкість, бо живу картинку не можна прискорити. Торкніться Готово, щоб закрити вікно; Скинути повертає розділ, у якому ви є, до звичайного стану.

Відкрийте Аудіодоріжка. Кожна звукова доріжка перелічена з її мовою, форматом і кількістю каналів, наприклад «English, AC3, 5.1». Торкніться потрібної; звук перемикається одразу, без перезапуску фільму.

Деякі формати не може відтворити кожен телефон. Такі доріжки позначені в списку. Якщо жодну звукову доріжку не вдається відтворити, фільм грає без звуку, і застосунок повідомляє про це один раз - «Аудіоформат не підтримується - відтворення без звуку» - тож ви знаєте, що з файлом усе гаразд, а телефон просто не може декодувати цей звук. Для файлів Blu-ray повідомлення також називає знайдені формати.

Для трансляцій застосунок може сам вибрати вашу мову: встановіть Мова аудіо для трансляцій у Налаштуваннях, вкладці Медіа, розділі Трансляції. Коли трансляція пропонує звукову доріжку цією мовою, плеєр обирає її сам, а доріжка, яку ви вибрали для одного каналу, запам'ятовується для цього каналу.

Відкрийте Субтит. і виберіть мову, або Вимк., щоб приховати їх. Якщо у файлі їх немає, розділ каже «Субтитри недоступні».

Субтитри поділяють шрифт з текстом, який застосунок розпізнає на зображеннях. Щоб зробити їх більшими або змінити гарнітуру, перейдіть у Налаштування, вкладку Медіа, розділ Переклад, оцифрування (OCR), і встановіть Розмір шрифту для OCR (від Мінімальний до Величезний) і Шрифт для OCR (наприклад, За замовчуванням, З засічками чи Моноширинний). Плеєр застосовує їх до кожного відео, чи то на весь екран, чи з панеллю команд. Обидва параметри доступні, навіть якщо OCR вимкнено або пристрій його не підтримує.

Гучність встановлює, наскільки гучний цей плеєр, окремо від гучності телефону: Без звуку, 50% чи MAX, або будь-що між ними повзунком.

Баланс зсуває звук між лівим і правим вухом: 50/50 - порівну, 30/70 - більше в праве, 70/30 - у ліве. Це допомагає з одним слабким навушником чи різницею слуху, і діє всюди, де застосунок відтворює звук - у відео, музиці й фоновому прослуховуванні. Файл з одним звуковим каналом (моно) грає звичайно; балансувати нема чого, і розділ каже «Моно-звук - каналів для балансу немає».

Швидкість має швидкі кнопки 0.5x, 1.5x і 2x, і повзунок від 0.25x до 3x. Плеєр запам'ятовує останню швидкість і застосовує її до наступного відео.

Відтінок обертає всі кольори картинки колірним колом, Яскравість робить картинку світлішою чи темнішою. Обидва змінюють лише те, що ви бачите, ніколи файл, і плеєр запам'ятовує їх на наступний раз.

3D-фільм зберігає дві картинки, по одній для кожного ока, поряд (SBS) або одна над одною (OU). На звичайному екрані це виглядає як подвоєне зображення. FastMediaSorter розпізнає такі фільми: коли сам файл каже, що він 3D, плеєр довіряє цій позначці; інакше він здогадується за формою картинки, і звичайні широкоекранні фільми не сплутуються з 3D.

З увімкненим Показувати 3D-контент з одного ока (Налаштування, вкладка Плеєр; увімкнено за замовчуванням) 3D-фільм показує картинку одного ока на весь екран.

У редакціях VR і noLegal, з увімкненими 3D і VR у налаштуваннях, вікно Керування має розділ 3D, де можна вибрати формат самостійно: Автовизначення, Пліч-о-пліч (SBS), Зверху-знизу (OU) або Моно (вимкнено), а також формати 360° і 180°. Про повний досвід у шоломі - у просторовому 3D і кіно 360.